Borderlands (Film)

Film von Eli Roth (2024)

Borderlands ist eine Actionkomödie und ein Abenteuerfilm von Eli Roth. Der Film bedient sich der Ideen und Figuren der gleichnamigen Computerspielreihe. Im Film spielt Cate Blanchett eine Gesetzlose, die nach der Rückkehr auf ihren Heimatplaneten Pandora eine gefährliche Mission erhält und daher ein Team aufbaut. Der Film kam Anfang August 2024 in die US-amerikanischen Kinos und Mitte des Monats in die deutschen Kinos.

Film
Titel Borderlands
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2024
Länge 102 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Eli Roth
Drehbuch Eli Roth,
Joe Crombie
Produktion Ari Arad,
Avi Arad,
Erik Feig
Musik Steve Jablonsky
Kamera Rogier Stoffers
Schnitt Evan Henke
Besetzung

Handlung

Bearbeiten

Lilith, eine berüchtigte Kopfgeldjägerin mit einer mysteriösen Vergangenheit, kehrt nur ungern auf ihren Heimatplaneten Pandora zurück, den chaotischsten Planeten der Galaxis. Sie wurde mit der Aufgabe betraut, die vermisste Tochter des mächtigsten Bösewichts des Universums, Atlas, zu finden. Lilith stellt für die Mission ein Team zusammen, das aus dem ehemaligen Elite-Söldner Roland, der jungen und wilden Sprengmeisterin Tiny Tina und deren muskelbepackter Beschützer Krieg sowie der Wissenschaftlerin Tannis besteht. Begleitet werden sie von dem Roboter Claptrap.[3]

Die Computerspielreihe Borderlands

Bearbeiten

Der Film greift Ideen und Figuren aus der Science-Fiction-Computerspielreihe Borderlands auf.[4] Die Spiele der Reihe vereinen ein Space-Western- und Science-Fantasy-Setting und die Genres Ego-Shooter und Rollenspiel.[5] Sie besteht aus vier Spielen in der Hauptreihe und vier Ablegern.

Produktion

Bearbeiten

Regie und Drehbuch

Bearbeiten

Regie führte Eli Roth, der gemeinsam mit Joe Crombie auch das Drehbuch schrieb, dessen Geschichte die Ideen und Figuren der Spielereihe aufgreift. Die Welt ist jedoch nicht identisch. Vielmehr ist der Film in einem parallelen Borderlands Cinematic Universe angesiedelt und erzählt eine eigene Geschichte vor dem bekannten Hintergrund.[4][6]

Besetzung und Synchronisation

Bearbeiten
Darsteller/Originalsprecher Deutscher Synchronsprecher Rolle
(Jack Black) Chris Tall Claptrap[7]
Cate Blanchett Elisabeth Günther Lilith
Kevin Hart Leonhard Mahlich Roland
Ariana Greenblatt Lana Finn Marti Tiny Tina
Jamie Lee Curtis Sabine Falkenberg Dr. Patricia Tannis
Édgar Ramírez Nico Mamone Deukalian Atlas
Bobby Lee Tim Sander Larry
Steven Boyer Tobias Müller Scooter
Gina Gershon Anke Reitzenstein Mad Moxxi

Die Oscar-Preisträgerin Cate Blanchett spielt die Gesetzlose Lilith und die ebenfalls mit einem Oscar auszgezeichnete Jamie Lee Curtis ihre neue Gefolgin Tannis. Das Team wird von Kevin Hart in der Rolle von Roland und Ariana Greenblatt in der Rolle von Tiny Tina ergänzt.[5] Jack Black spielt/spricht den Roboter Claptrap, der sie begleitet. Janina Gavankar ist in der Rolle von Knoxx zu sehen.[4] Ebenfalls eine größere Rolle übernahm die Schauspielerin und Sängerin Haley Bennett. Der deutsch-rumänische Schauspieler Florian Munteanu ist in der Rolle von Krieg zu sehen. Weiter auf der Besetzungsliste finden sich Édgar Ramírez als der Herrscher Atlas, Gina Gershon als Moxxi, Cheyenne Jackson als Jakobs und Benjamin Byron Davis als Marcus.

Die deutsche Synchronisation entstand nach der Dialogregie von Björn Schalla im Auftrag der Cinephon Filmproduktions GmbH in Berlin.[8]

Dreharbeiten und Filmmusik

Bearbeiten

Die Dreharbeiten fanden von Anfang April bis Juni 2021 in der ungarischen Hauptstadt Budapest statt. Später mussten einige Szenen neu aufgenommen werden, was die Produktion verzögerte.[4] Als Kameramann fungierte der Niederländer Rogier Stoffers, mit dem Roth bereits für seine Filme Das Haus der geheimnisvollen Uhren und Death Wish zusammenarbeitete.

Ursprünglich sollte Nathan Barr die Filmmusik komponieren, mit dem Roth bereits für Filme wie Hostel und dessen Fortsetzung, Cabin Fever und ebenfalls Das Haus der geheimnisvollen Uhren zusammengearbeitet hatte. Im Herbst 2023 wurde bekannt, dass Steve Jablonsky diese Aufgabe übernimmt.[9] Er war in seiner beruflichen Laufbahn des Öfteren für den Filmregisseur Michael Bay tätig. Das Soundtrack-Album mit insgesamt 24 Musikstücken wurde am 9. August 2024 von Milan Records als Download veröffentlicht.[10]

Marketing und Veröffentlichung

Bearbeiten

Im Februar 2024 wurde der erste Trailer vorgestellt.[11] Am 22. August 2024 kam Borderlands in die deutschen Kinos.[12] In der Romandie erfolgte der Start bereits am 7. August 2024, in der Deutschschweiz am 8. August 2024 und in den USA am 9. August 2024.[13][4]

Rezeption

Bearbeiten

Altersfreigabe, Kritiken und Einspielergebnis

Bearbeiten
Cate Blanchett und Kevin Hart spielen die Gesetzlose Lilith und ihren Gefolgsmann Roland

Der Film wurde mit Blick auf ein R-Rating gedreht, erst in der Postproduktion wurde eingegriffen, um die Altersfreigabe PG-13 zu erhalten.[14][15]

Die ersten Kritiken fielen überwiegend negativ aus. Von den bei Rotten Tomatoes aufgeführten Kritiken sind nur zehn Prozent positiv.[16]

Christoph Dobbitsch vom Filmdienst sieht Borderlands als eine Aneinanderreihung von Science-Fiction-Klischees, die nicht stimmig zusammenpassen. Die turbulente Produktionsgeschichte ist deutlich spürbar. Keins der vielen Vorbilder wird erreicht und heraus kommt ein zähes B-Movie. Der einzige Lichtblick ist die Performance von Cate Blanchett, die zwar absolut überqualifiziert ist, aber eine Menge Spaß an ihrer Performance hat.[17]

Die weltweiten Einnahmen des Films aus Kinovorführungen belaufen sich nach einer Woche auf 26,1 Millionen US-Dollar.[18]

Auszeichnungen

Bearbeiten

Costume Designers Guild Awards 2025

  • Nominierung für die Besten Kostüme in einem Science-Fiction/Fantasy-Film (Daniel Orlandi)[19]

The Queerties 2024

  • Nominierung als Next Big Thing[20]
Bearbeiten
Commons: Borderlands – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Freigabebescheinigung für Borderlands. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 257855).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. Alterskennzeichnung für Borderlands. Jugendmedien­kommission.
  3. Synopsis. In: borderlands.movie. Abgerufen am 28. Januar 2024.
  4. a b c d e Eddie Makuch: Borderlands Movie Gets A Release Date, And It’s Not Soon. In: gamespot.com, 20. Juli 2023.
  5. a b Melanie Goodfellow, Andreas Wiseman, Zac Ntim und Max Goldbart: From ‘Megalopolis’ To ‘Maria’, ‘Furiosa: A Mad Max Saga’ To ‘Joker: Folie A Deux’: 63 Movies From Around The World That Could Light Up Film Festivals In 2024. In: deadline.com, 2. Januar 2024.
  6. https://www.filmstarts.de/nachrichten/1000067106.html
  7. Comedian Chris Tall ist die deutsche Stimme von Claptrap in „Borderlands“. In: Blickpunkt:Film 29. Mai 2024.
  8. Borderlands. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 5. September 2024.
  9. Steve Jablonsky Scoring ‘Borderlands’ Film Adaptation. In: filmmusicreporter.com, 9. Oktober 2023.
  10. ‘Borderlands’ Movie Soundtrack Album Details. In: filmmusicreporter.com, 31. Juli 2024.
  11. Borderlands – Offizielle exklusive Sneak Peek zum Film-Trailer. In: ign.com, 20. Februar 2024.
  12. Daisy von Kempis: Neue Starttermine und Verschiebungen bei Leonine. In: Blickpunkt:Film, 12. Juni 2024.
  13. Chris Schelb: Eli Roth, Ariana Greenblatt und Florian Munteanu im «Borderlands»-Interview über Cate Blanchetts Laseraugen und ungewöhnliche Vorbereitungsfilme. In: outnow.ch, 6. August 2024.
  14. Borderlands – Videospielverfilmung wurde ursprünglich für ein R-Rating gedreht. In: schnittberichte.com. 11. August 2024, abgerufen am 11. August 2024.
  15. Borderlands – PG-13-Freigabe von Eli Roths Videospielverfilmung steht fest. In: schnittberichte.com, 9. Juni 2024.
  16. Borderlands. In: Rotten Tomatoes. Abgerufen am 18. August 2024.
  17. Christoph Dobbitsch: Borderlands. In: Filmdienst. Abgerufen am 27. August 2024.
  18. Borderlands. In: boxofficemojo.com. Abgerufen am 29. August 2024.
  19. Patrick Hipes: Costume Designers Guild Awards Nominations Include 'Wicked', 'Nosferatu', 'Shōgun', 'Agatha All Along'. In: deadline.com, 13. Dezember 2024.
  20. Next Big Thing. In: queerty.com. Abgerufen am 10. Juli 2024.