Bucky O'Hare (engl.: Bucky O'Hare and The Toad Wars) ist eine US-amerikanische Zeichentrick-Fernsehserie, welche in den Jahren 1991 und 1992 produziert wurde. Sie basiert auf einem 1978 von Larry Hama kreierten Comic-Strip.

Fernsehserie
Titel Bucky O'Hare
Originaltitel Bucky O'Hare and the Toad Wars!
Produktionsland Vereinigte Staaten, Frankreich
Originalsprache Englisch
Genre Abenteuer
Erscheinungsjahr 1991
Länge 30 Minuten
Episoden 13 (Liste)
Produktions­unternehmen Sunbow Productions
Regie Karen Peterson
Erstausstrahlung 8. Sep. 1991 auf Broadcast syndication
Deutschsprachige Erstausstrahlung 14. Juni 1992 auf Sat 1
Synchronisation

Das Geschehen spielt in einem Paralleluniversum, welches von anthropomorphen Tieren verschiedenster Arten bewohnt wird. In diesem wird die Galaxis von den Kröten beherrscht und unterdrückt, einer von dem Supercomputer "KOMPLEX" angeführten Art konsumsüchtiger Amphibien. Diese haben verschiedene bewohnte Planeten angegriffen und besetzt, u. a. den Hasen-Planeten Warren. Bucky O'Hare, ein grüner Weltraum-Hase von Warren, hat eine bunte Schar von Rebellen um sich geschart, u. a. die magisch begabte Aldebaran-Katze Jenny, den hünenhaften Andromeda-Affen Bruce (der in der Comicvorlage eigentlich vom Betelgeuze stammt) sowie die vierarmige Kampfente Deadeye Duck. Unterstützt vom Erdenjungen Willy, der durch ein Dimensionsportal nach hierher verschlagen wurde, sagen Bucky und seinen Truppe den Kröten den Kampf und versuchen im Laufe der Serienhandlung sowohl deren Vormachtstellung zu brechen als auch Warren zu befreien.

Synchronisation

Bearbeiten

Die deutsche Synchronfassung entstand bei Arena Synchro GmbH unter der Regie von Heinz Theo Branding und nach einem Dialogbuch von Michael Nowka.[1]

Rolle Originalstimme Deutsche Synchronsprecher[1]
Bucky O'Hare Jason Michas Charles Rettinghaus
Jenny Margot Pinvidic Alexandra Lange
Bruiser Dale Wilson Helmut Krauss
Deadeye Duck Scott McNeil Wilfried Herbst
Willy DuWitt Shane Meier Simon Jäger
Commander Dogstar Garry Chalk Jörg Döring
KOMPLEX Long John Baldry Tilo Schmitz
Kröten Air Marshall Jay Brazeau Karl Schulz
Al Negator Garry Chalk Heinz Theo Branding

Episodenliste

Bearbeiten
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (Sat 1)
1 1 Der Krieg der Kröten War Of The Warts 8. Sep. 1991 -
2 2 Für eine Handvoll Kröten-Dollar A Fistful Of Simoleans 15. Sep. 1991 -
3 3 Das Aus für die Ekel-Echsen The Good, The Bad And The Warty 22. Sep. 1991 -
4 4 Mimi, die Unerschütterliche Home, Swampy, Home 29. Sep. 1991 -
5 5 Bereit für Koalas! On The Blink 6. Okt. 1991 -
6 6 Der S.P.A.C.E.-Geheimdienst The Kreation Konspiracy 13. Okt. 1991 -
7 7 Die Kröten-Epidemie The Komplex Caper 20. Okt. 1991 -
8 8 Kampf um den Teleporter The Search For Bruce 27. Okt. 1991 -
9 9 Die Piratenenten The Corsair Canards 3. Nov. 1991 -
10 10 Prinzessin Felicia The Artificers Of Aldeberan 10. Nov. 1991 -
11 11 Trau keiner Echse The Warriors 17. Nov. 1991 -
12 12 Die Andromeda-Affen schlagen zurück Bye, Bye Berserker Baboon 24. Nov. 1991 -
13 13 Jennys Befreiung The Taking Of Pilot Jenny 1. Dez. 1991 -

Videospiel-Adaption

Bearbeiten

1992 brachte der japanische Spielehersteller Konami Bucky O'Hare als Videospiel für das Nintendo Entertainment System (NES) auf den Markt.

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. a b Bucky O’Hare. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 25. März 2022.
Bearbeiten