Camping Leed
Das Camping Leed (Do laachs de dich kapott) ist ein kölsches Karnevalslied von Karl Berbuer aus dem Jahr 1954, der von ihm mit dem Steingass-Terzett aufgenommen wurde.[1] Das Lied ist neben Heidewitzka, Herr Kapitän und dem Trizonesien-Song das bekannteste Stück von Berbuer.
Hintergrund
BearbeitenDas Lied handelt von den Vorbereitungen und dem Ausflug einer Familie zum Camping. Der Refrain summiert die Widrigkeiten des Campingausflugs:
“Do laachs do dich kapott, dat nennt mer Cämping, do laachs do dich kapott, dat fingk mer schön. Wenn em Zelt de Mökke un de Hummele dich verjökke, un do kanns dann nit eraus em Rähn.”
„Da lachst du dich kaputt, das nennt man Camping, da lachst du dich kaputt, das findet man schön. Wenn im Zelt die Mücken und die Hummeln dich stechen, und du kannst nicht heraus im Regen.“[2]
Coverversionen
BearbeitenNoch im selben Jahr wie das Original brachte das Colonia-Quartett (De Vier Botze) & Will Glahé Do laachs do dich kapott (Decca 43900) auf den Markt.
Das Lied wurde von den Höhnern 1980 auf ihrer LP Clown und der Single Am Eigelstein zo Kölle unter dem Originaltitel gecovert, 1988 von den Bläck Fööss auf ihrem Album Was habst du in die Sack unter dem Titel Camping-Lied veröffentlicht.[3] Die Kindergruppe De Pänz vun Gereon veröffentlichten das Lied 1995 auf dem Album Uns 5 Johreszigge; SakkoKolonia 2001 auf Krätzcher, Kölsch un Kokolores.
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Camping Leed bei Hitparade.ch. Abgerufen am 10. März 2013.
- ↑ Do laachs do dich kapodd (Camping-Lied). Archiviert vom (nicht mehr online verfügbar) am 3. März 2014; abgerufen am 3. März 2014.
- ↑ Was Habst Du In Die Sack bei Allmusic. Abgerufen am 10. März 2013.