Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis

Literaturpreis für herausragende Literaturübersetzung ins Deutsche
(Weitergeleitet von Christoph-Martin-Wieland-Preis)

Der Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis ist ein deutscher Literaturpreis, der alle zwei Jahre (im September) in der Wielandstadt Biberach an der Riß für herausragende Übersetzungen verliehen wird.

Burkhart Kroeber mit Susanne Höbel (links) und Sibylle Cramer

Er knüpft an Christoph Martin Wieland an, der als Erster Dramen von Shakespeare übersetzte. Er wird vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg finanziert und vom Freundeskreis zur Förderung literarischer und wissenschaftlicher Übersetzungen ausgeschrieben.

Die Auszeichnung ist mit 15.000 Euro dotiert.[1]

Preisträger

Bearbeiten
Bearbeiten
  1. Christel Kröning: Wieland-Preis 2023 für Liebesroman-Übersetzung ausgeschrieben – Preisgeld erhöht. In: UEPO.de. 21. Februar 2023, abgerufen am 24. Februar 2023.
  2. Jandl in der Übersetzer-Datenbank des VdÜ, 2020
  3. Sievers in der Übersetzer-Datenbank des VdÜ, 2020