Curling-Europameisterschaft 2004

Die Curling-Europameisterschaft 2004 der Männer und Frauen fand vom 4. bis 11. Dezember im Wintersportpalast in Sofia in Bulgarien statt.

Sofia

Spielort

Turnier der Männer

Teilnehmer

Danemark Dänemark	Deutschland Deutschland	Frankreich Frankreich
Skip: Ulrik Schmidt Third: Lasse Lavrsen Second: Carsten Svensgård Lead: Joel Ostrowski Ersatz: Torkil Svensgaard	Skip: Sebastian Stock Third: Daniel Herberg Second: Stephan Knoll Lead: Markus Messenzehl Ersatz: Patrick Hoffman	Skip: Thierry Mercier Third: Cyrille Prunet Second: Eric Laffin Lead: Jérémy Frarier Ersatz: Thomas Dufour
Italien Italien	Norwegen Norwegen	Russland Russland
Skip: Stefano Ferronato Third: Fabio Alverà Second: Valter Bombassei Lead: Alessandro Zisa Ersatz: Joel Retornaz	Skip: Pål Trulsen Third: Lars Vågberg Second: Flemming Davanger Lead: Bent Ånund Ramsfjell Ersatz: Niels Siggaard Andersen	Skip: Aleksander Kirikov Third: Dmitri Ryjov Second: Alexei Zeloussow Lead: Victor Vorobiev Ersatz: Vadim Stebakov
Schottland Schottland	Schweden Schweden	Schweiz Schweiz
Skip: David Murdoch Third: Craig Wilson Second: Neil Murdoch Lead: Euan Byers Ersatz: Ronald Brewster	Skip: Peter Lindholm Third: Tomas Nordin Second: Magnus Swartling Lead: Peter Narup Ersatz: Anders Kraupp	Skip: Andreas Schwaller Third: Christof Schwaller Second: Markus Eggler Lead: Marco Ramstein Ersatz: Roland Moser
Wales Wales
Skip: Adrian Meikle Third: Jamie Meikle Second: John Sharpe Lead: Andrew Tanner Ersatz: Chris Wells

Round Robin

Platz	Team	Spiele	Siege	Ndlg.
1.	Schweden Schweden	9	8	1
	Deutschland Deutschland	9	8	1
3.	Norwegen Norwegen	9	5	4
	Schottland Schottland	9	5	4
	Italien Italien	9	5	4
6.	Danemark Dänemark	9	4	5
7.	Schweiz Schweiz	9	3	6
	Russland Russland	9	3	6
	Wales Wales	9	3	6
10.	Frankreich Frankreich	9	1	8

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
4. Dez.	14:00	Wales – Schweiz	7:6
		Norwegen – Frankreich	9:4
		Russland – Dänemark	7:6
		Italien – Deutschland	2:9
		Schottland – Schweden	3:9
5. Dez	08:00	Schottland – Norwegen	3:7
		Dänemark – Schweden	7:9
		Wales – Italien	8:9
		Russland – Schweiz	3:7
		Frankreich – Dänemark	6:7
	16:00	Deutschland – Schweden	3:4
		Schweiz – Italien	6:7
		Frankreich – Schottland	5:6
		Dänemark – Wales	9:6
		Russland – Norwegen	1:10
6. Dez.	09:00	Schweiz – Frankreich	8:2
		Russland – Wales	7:5
		Norwegen – Schweden	2:7
		Deutschland – Schottland	7:4
		Italien – Dänemark	6:5
	19:00	Russland – Schottland	3:6
		Frankreich – Dänemark	5:10
		Schweiz – Deutschland	5:6
		Norwegen – Italien	3:5
		Schweden – Wales	7:3

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
7. Dez.	12:00	Schweden – Italien	7:3
		Wales – Deutschland	4:7
		Dänemark – Norwegen	7:8
		Frankreich – Russland	9:2
		Schweiz – Schottland	5:6
	20:00	Norwegen – Wales	7:8
		Schweden – Schweiz	6:7
		Italien – Frankreich	10:8
		Schottland – Dänemark	5:9
		Deutschland – Russland	6:3
8. Dez.	14:00	Dänemark – Deutschland	8:9
		Italien – Schottland	3:9
		Schweden – Russland	9:3
		Schweiz – Norwegen	2:10
		Wales – Frankreich	9:2
9. Dez.	08:00	Italien – Russland	4:5
		Deutschland – Norwegen	8:5
		Schottland – Wales	10:3
		Schweden – Frankreich	5:3
		Dänemark – Schweiz	7:4

Tie-break

Um den vierten Halbfinalisten und die Plätze sieben bis neun zu ermitteln, mussten vier Entscheidungsspiele ausgetragen werden.

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
9. Dez.	16:00	Schottland – Italien	6:4
		Schweiz – Wales	9:4
	20:00	Schweiz – Russland	9:3
10. Dez.	08:00	Wales – Russland	5:8

Playoffs

Halbfinale			Finale

10. Dez. 16:00
3	Schottland Schottland	4
1	Schweden Schweden	6	11. Dez. 14:00
			1	Schweden Schweden	7
			1	Deutschland Deutschland	8
1	Deutschland Deutschland	8
3	Norwegen Norwegen	6
			Spiel um Platz 3
			11. Dez. 14:00
			4	Schottland Schottland	2
			3	Norwegen Norwegen	8

Endstand

Platz	Land
1	Deutschland Deutschland
2	Schweden Schweden
3	Norwegen Norwegen
4	Schottland Schottland
5	Italien Italien
6	Danemark Dänemark
7	Schweiz Schweiz
8	Russland Russland
9	Wales Wales
10	Frankreich Frankreich

Turnier der Frauen

Teilnehmer

Danemark Dänemark	Deutschland Deutschland	Finnland Finnland
Skip: Madeleine Dupont Third: Denise Dupont Second: Helle Simonsen Lead: Maria Poulsen Ersatz: Lene Nielsen	Skip: Daniela Jentsch Third: Lisa Hammer Second: Sina Frey Lead: Monika Trettin Ersatz: Petra Tschetsch	Skip: Kirsi Nykänen Third: Tiina Kautonen Second: Sari Laakkonen Lead: Minna Malinen Ersatz: Riikka Louhivuori
Italien Italien	Norwegen Norwegen	Russland Russland
Skip: Diana Gaspari Third: Giulia Lacedelli Second: Rosa Pompanin Lead: Violetta Caldart Ersatz: Eleonora Alverà	Skip: Dordy Nordby Third: Linn Githmark Second: Marianne Haslum Lead: Camilla Holth Ersatz: Marianne Rørvik	Skip: Olga Scharkowa Third: Nkeiruka Jesech Second: Jana Nekrassowa Lead: Jekaterina Galkina Ersatz: Ljudmila Priwiwkowa
Schottland Schottland	Schweden Schweden	Schweiz Schweiz
Skip: Kelly Wood Third: Lorna Vevers Second: Sheila Swan Lead: Lindsay Wood Ersatz: Claire Milne	Skip: Anette Norberg Third: Eva Lund Second: Cathrine Lindahl Lead: Anna Bergström Ersatz: Ulrika Bergman	Skip: Mirjam Ott Third: Binia Beeli Second: Brigitte Schori Lead: Michèle Knobel Ersatz: Valeria Spälty
Tschechien Tschechien
Skip: Hana Synácková Third: Lenka Danielisova Second: Lenka Kucerova Lead: Jana Jelinkova Ersatz: Karolina Pilaròvá

Round Robin

Platz	Team	Spiele	Siege	Ndlg.
1.	Schweiz Schweiz	9	6	3
	Norwegen Norwegen	9	6	3
	Schweden Schweden	9	6	3
4.	Russland Russland	9	5	4
	Schottland Schottland	9	5	4
	Italien Italien	9	5	4
7.	Finnland Finnland	9	4	5
8.	Danemark Dänemark	9	3	6
	Deutschland Deutschland	9	3	6
10.	Tschechien Tschechien	9	2	7

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
4. Dez.	09:00	Norwegen – Russland	8:7
		Italien – Schweiz	5:10
		Schweden – Tschechien	10:4
		Schottland – Finnland	15:2
		Deutschland – Dänemark	7:11
10. Dez	19:00	Deutschland – Italien	10:8
		Tschechien – Dänemark	6:7
		Norwegen – Schottland	6:11
		Schweden – Russland	8:5
		Schweiz – Finnland	11:2
5. Dez	12:00	Finnland – Dänemark	8:7
		Russland – Schottland	5:8
		Schweiz – Deutschland	7:6
		Tschechien – Norwegen	0:12
		Schweden – Italien	4:10
	20:00	Russland – Schweiz	5:4
		Schweden – Norwegen	6:11
		Italien – Dänemark	10:6
		Finnland – Deutschland	8:9
		Schottland – Tschechien	6:9
6. Dez.	14:00	Schweden – Deutschland	9:4
		Schweiz – Tschechien	8:5
		Russland – Finnland	5:9
		Italien – Schottland	8:7
		Dänemark – Norwegen	8:11

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
7. Dez.	08:00	Dänemark – Schottland	4:8
		Norwegen – Finnland	6:9
		Tschechien – Italien	7:11
		Schweiz – Schweden	6:5
		Russland – Deutschland	6:5
	16:00	Italien – Norwegen	2:7
		Dänemark – Russland	6:7
		Schottland – Schweiz	6:5
		Deutschland – Tschechien	6:13
		Finnland – Schweden	4:8
14. Dez.	09:00	Tschechien – Finnland	7:8
		Schottland – Deutschland	4:8
		Dänemark – Schweden	7:11
		Russland – Italien	5:4
		Norwegen – Schweiz	7:9
	19:00	Schottland – Schweden	6:8
		Finnland – Italien	2:8
		Deutschland – Norwegen	9:10
		Dänemark – Schweiz	9:5
		Tschechien – Russland	4:10

Tie-break

Um den vierten Halbfinalisten und die Plätze acht und neun zu ermitteln, mussten drei Entscheidungsspiele ausgetragen werden.

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
9. Dez.	12:00	Italien – Schottland	5:6
		Dänemark – Deutschland	8:7
	20:00	Russland – Schottland	7:6

Playoffs

Halbfinale			Finale

10. Dez. 12:00
1	Schweden Schweden	5
1	Norwegen Norwegen	3	11. Dez. 09:00
			1	Schweiz Schweiz	4
			1	Schweden Schweden	9
1	Schweiz Schweiz	6
4	Russland Russland	4
			Spiel um Platz 3
			11. Dez. 09:00
			4	Russland Russland	7
			1	Norwegen Norwegen	10

Endstand

Platz	Land
1	Schweden Schweden
2	Schweiz Schweiz
3	Norwegen Norwegen
4	Russland Russland
5	Schottland Schottland
6	Italien Italien
7	Finnland Finnland
8	Danemark Dänemark
9	Deutschland Deutschland
10	Tschechien Tschechien

Weblinks

Curling-Europameisterschaft 2004 der Männer, der Frauen auf Worldcurling.org (englisch)