Deutsch: Achtes Weltwunder hat man die Kirchen von Lalibela genannt, die im 12. und 13. Jahrhundert gebaut wurden. Pilger aus dem ganzen Land kommen hierher.
English: The eighth wonder of the world was called the churches of Lalibela, which were built in the 12th and 13th centuries. Pilgrims from all over the country come here.
Durch Anklicken des CC-Knopfes in der Werkzeugleiste des Wikimedia-HTML5-Mediaplayers können Untertitel (falls verfügbar) ausgewählt oder mit dem Editor bearbeitet und neu erstellt werden. Neue Übersetzung erstellen oder eine existierende bearbeiten.
English: The eleven Rock-Hewn churches of Lalibela are monolithic churches located in the western Ethiopian Highlands near the town of Lalibela, named after the late-12th and early-13th century King Gebre Meskel Lalibela of the Zagwe dynasty. The site remains in use by the Ethiopian Orthodox Christian Church to this day. It took 24 years to build all the 11 rock hewn churches.
andere Sprachen
Čeština: Jedenáct skalních tesaných kostelů Lalibela Rock-hewn churches in Lalibela jsou monolitické kostely nacházející se v západní Etiopské vysočině poblíž města Lalibela, pojmenované po králi Gebre Meskel z konce 12. a počátku 13. století. Toto místo dodnes používá Etiopská ortodoxní křesťanská církev. Postavit všech 11 kostelů vytesaných do skály trvalo 24 let.
English: The eleven Rock-Hewn churches of Lalibela are monolithic churches located in the western Ethiopian Highlands near the town of Lalibela, named after the late-12th and early-13th century King Gebre Meskel Lalibela of the Zagwe dynasty. The site remains in use by the Ethiopian Orthodox Christian Church to this day. It took 24 years to build all the 11 rock hewn churches.
Français : Les onze églises rupestres de Lalibela sont des églises monolithiques à l'ouest des hauts plateaux éthiopiens près de la ville de Lalibela. Le site est toujours utilisé par l'église chrétienne orthodoxe d'Ethiopie. Il a fallu 24 ans pour construire les onze églises rupestres.
Polski: Jedenaście Kościoły skalne w Lalibeli to monolityczne kościoły znajdujące się na zachodniej Wyżynie Etiopskiej w pobliżu miasta Lalibela, nazwanego na cześć króla Gebre Meskela Lalibela z dynastii Zagwe z przełomu XII i XIII wieku. Miejsce to do dziś jest wykorzystywane przez Etiopski Kościół Ortodoksyjny. Budowa wszystkich 11 wykutych w skale kościołów zajęła 24 lata.
Slovenščina: Enajst kamnitih cerkva v Lalibeli so monolitne cerkve v zahodnem Etiopskem višavju v bližini mesta Lalibela, poimenovanega po kralju Gebre Meskel Lalibeli iz dinastije Zagwe s konca 12. in začetka 13. stoletja. To najdišče še danes uporablja Etiopska pravoslavna cerkev. Za gradnjo vseh 11 cerkva, ki so jih zgradili v skali, je bilo potrebnih 24 let.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Imported media from https://rodlzdf-a.akamaihd.net/none/zdf/20/05/200522_203_0055304054_Lalibela_CC_tex/1/200522_203_0055304054_Lalibela_CC_tex_3360k_p36v15.mp4
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.