Der 81. Schlag

Film von Jacques Ehrlich und Haim Gouri

Der 81. Schlag (hebräisch המכה ה-81 Ha-Makah Hashmonim V'Echad) ist ein israelischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1974 unter der Regie von Haim Gouri. Der Film wurde für den Oscar als bester Dokumentarfilm nominiert.[1][2]

Film
Titel Der 81. Schlag
Originaltitel המכה ה-81
Transkription Ha-Makah Hashmonim V'Echad
Produktionsland Israel
Originalsprache Jiddisch
Ivrit
Erscheinungsjahr 1974
Länge 115 Minuten
Altersfreigabe
Produktions­unternehmen Haus der Ghettokämpfer
Stab
Regie Haim Gouri
David Bergman
Jacques Ehrlich
Drehbuch Haim Gouri
Schnitt Jacques Ehrlich
Chronologie
Ha-Yam Ha'Aharon →

Handlung

Bearbeiten

Der Dokumentarfilm verfolgt den Aufstieg Hitlers und der Nazis zur Macht und deren Unterdrückung der Juden und der Einwanderung von Holocaust-Überlebenden in das Land Israel befasst.

Produktion

Bearbeiten

Das visuelle Rohmaterial sind Archivfilme. Er zeigt Filmmaterial aus dem Eichmann-Prozess.[3] Die Tonspur des Films basiert auf Auszügen aus Zeugenaussagen des Eichmann-Prozesses von 1961, die im Staatsarchiv gefunden wurden, ihre Gesichter sind jedoch nicht zu sehen. Der Film ist verwoben mit mehreren Balladen, die Haim Gouri auf der Grundlage mündlicher und schriftlicher Dokumente komponiert hat und die von der Sängerin Shuli Nathan gesungen werden. Die Musik, die auf authentischen Liedern und Melodien basiert, stammt von Yosef Mar-Heim.[4]

Der Titel geht auf die Aussage Michael Goldman-Gilad im Prozess gegen Adolf Eichmann zurück. Er gab an, von den Nazis 80 Mal ausgepeitscht worden zu sein, doch nach dem Krieg glaubten ihm die Israelis nicht; dieser letzte Zweifel vom eigenen Volk war der 81 Schlag.[5][6]

Veröffentlichung

Bearbeiten

In Deutschland wurde der Film 1977 durch Freunde der Deutschen Kinemathek in die Kinos gebracht.

Fortsetzung

Bearbeiten

Der 81. Schlag ist der erste Film der israelischen Holocaust-Trilogie von Bergman, Ehrlich und Gouri. Es folgten Ha-Yam Ha'Aharon (1984) und Pnei Hamered (1985).[5]

Auszeichnungen

Bearbeiten
Auszeichnung Jahr Kategorie Empfänger Resultat
Oscar 1975 bester Dokumentarfilm Der 81. Schlag Nominiert
Chicago International Film Festival 1975 Best Feature Der 81. Schlag Nominiert
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. The-81st-Blow - Cast, Crew, Director and Awards - NYTimes.com. 18. Oktober 2012, archiviert vom Original am 18. Oktober 2012; abgerufen am 1. März 2024.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/movies.nytimes.com
  2. 1975 | Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Abgerufen am 1. März 2024 (englisch).
  3. המכה ה-81. Abgerufen am 18. Dezember 2024 (hebräisch).
  4. ⁨המכה ה־‭"81‬ ־־ סרט " תיעודי על השואה והמרד ⁩ | ⁨דבר⁩ | 29 אוגוסט 1974 | אוסף העיתונות | הספרייה הלאומית. Abgerufen am 18. Dezember 2024 (hebräisch).
  5. a b Yosefa Loshitzky: Identity politics on the Israeli screen. University of Texas Press., 2001.
  6. Museum der jüdischen Krieger im Zweiten Weltkrieg. Abgerufen am 18. Dezember 2024.