Die Deutsche Balkan-Zeitung war eine deutschsprachige Tageszeitung, die von 1916 bis 1918 in Sofia im Zarentum Bulgarien erschienen ist.

Deutsche Balkan-Zeitung

Beschreibung deutschsprachige Tageszeitung
Hauptsitz Sofia
Erstausgabe 15. November 1916
Einstellung 3. Oktober 1918
Erscheinungsweise täglich
Verkaufte Auflage 10.000–20.000 Exemplare
Herausgeber Deutsch-Bulgarische Gesellschaft e.V., Berlin
Artikelarchiv 1916–1918
ZDB 1007343-7

Geschichte

Bearbeiten

Die von der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft gegründete Zeitung verfolgte das vorrangige Ziel, deutsche Wirtschaftsinteressen in Südosteuropa zu fördern.[1] Hochrangige Politiker wie Gustav Stresemann, Matthias Erzberger sowie Friedrich Naumann waren Mitglieder der Gesellschaft.[1] Die Deutsche Balkan-Zeitung sollte die deutsche und österreichisch-ungarische Industrie auch über den Ersten Weltkrieg hinaus über die wirtschaftlichen Verhältnisse im verbündeten Bulgarien und in anderen südosteuropäischen Länder informieren. Dem Handelsteil der Zeitung kam dabei ein großer Informationswert zu, weil wirtschaftliche Nachrichten in der bulgarischen Presse bislang nicht systematisch veröffentlicht wurden und somit kein Überblick über die ökonomische Situation bestand.[1] Das Blatt verfügte aber auch über einen politischen und einen Kulturteil. Mit Kurt Aram konnte einer der führenden deutschen Journalisten als Chefredakteur gewonnen werden. Überdies bot die Deutsche Balkan-Zeitung bulgarischen Publizisten eine Plattform für die Bekanntmachung und Verbreitung der großbulgarischen politischen Agenda an ein deutschsprachiges Publikum und zur Diskussion von Balkanfragen.[1] Infolge des Waffenstillstandes von Thessaloniki und der Kapitulation Bulgariens musste das Erscheinen der Zeitung jedoch eingestellt werden.

Literatur

Bearbeiten
  • Daniela Kirova: Die "Deutsche Balkan-Zeitung" als spezifischer Kulturvermittler. In: Nikolina Burneva / Ana Dimova / Ludmila Ivanova / Reneta Kileva-Stamenovo (Hgg.): Translation. Bulgarisch-deutscher Kulturtransfer. Dresden 2007, S. 205–221.
  • dies.: Die Redaktion der Deutschen Balkan-Zeitung. In: Hiltraud Casper-Hehne / Irmy Schweiger (Hg.): Kulturelle Vielfalt, deutsche Literatur, Sprache und Medien. Göttingen 2009, S. 215–222.
  • Jörg Riecke / Tina Theobald (Hgg.): Deutschsprachige Zeitungen im östlichen Europa. Ein Katalog. Bremen 2019, S. 616–619.
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. a b c d Riecke / Theobald: Deutschsprachige Zeitungen im östlichen Europa, S. 617f.