Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian & Die Reise auf der Morgenröte

Die britische Miniserie Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian & Die Reise auf der Morgenröte aus dem Jahr 1989 erzählt zwei Bücher der Romanreihe von C. S. Lewis. Sie ist gleichzeitig Teil 2 der Fernsehtrilogie, die mit Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia begann.

Fernsehserie
Titel	Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian & Die Reise auf der Morgenröte
Originaltitel	The Chronicles of Narnia: Prince Caspian & The Voyage of the Dawn Treader
Produktionsland	Vereinigtes Königreich
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1989
Länge	25–30 Minuten
Episoden	6
Regie	Alex Kirby
Drehbuch	Alan Seymour, C. S. Lewis (Roman)
Produktion	Paul Stone
Musik	Geoffrey Burgon
Kamera	Trevor Wimlett
Schnitt	Stephen Newnham
Erstausstrahlung	19. Nov. 1989 auf BBC
Deutschsprachige Erstausstrahlung	24. Dez. 1990 auf ZDF
Besetzung
Richard Dempsey als Peter Pevensie Sophie Cook als Susan Pevensie Jonathan R. Scott als Edmund Pevensie Sophie Wilcox als Lucy Pevensie Ronald Pickup als Aslan (Stimme) Jean-Marc Perret als Prinz Kaspian Samuel West als König Kaspian Warwick Davis als Reepicheep David Thwaites als Eustace Henry Woolf als Dr. Cornelius Big Mick als Trumpkin John Hallam als Kapitän Drinian Robert Lang als König Miraz George Claydon als Nikarbrik

Inhalt

Struktur

Der Film ist in insgesamt sechs Episoden zu je etwa 25 bis 30 Minuten unterteilt. Die zwei ersten Episoden sind Prinz Kaspian aus Narnia, die anderen vier Episoden Die Reise auf der Morgenröte zugeordnet.

1. Geheimnisvoller Ruf aus dem Zauberland
2. Prinz Kaspian kämpft um seinen Thron
3. Ans Ende der Welt
4. Ein Drache weint
5. Dem Seeungeheuer entkommen
6. Ein König aus der Sternenwelt

Handlung

Jahrhunderte sind nach dem Besuch der Pevensie-Kinder in Narnia vergangen. Es herrscht König Miraz, ein grausamer Despot, der den Thron bestieg, nachdem er seinen Bruder König Kaspian IX. ermordete. Dessen Sohn Kaspian, ein 10 Jahre alter Junge, erfährt von seinem Lehrer, dem Zwerg Cornelius, die Legende von Cair Paravel und den Pevensie-Geschwistern und wünscht sich in den alten Zeiten zu leben. Als König Miraz einen Sohn bekommt, trachtet er nach Kaspians Leben, so dass dieser fliehen muss.

Kaspian begegnet Zwergen und sprechenden Tieren aus Alt-Narnia, die ihn überzeugen, seinen Platz als Thronfolger einzunehmen und so gerecht über Narnia zu regieren. Kaspian schart ein Heer aus Zwergen, Dachsen und anderen Bewohnern von Narnia um sich und bläst in sein magisches Horn. Dies alarmiert Peter, Susan, Edmund und Lucy, die daraufhin wie von Geisterhand nach Narnia gezogen werden. Hier stellt sich Peter König Miraz und tötet ihn. Der junge Kaspian wird König von Narnia. Aslan der Löwe muss Peter und Susan jedoch mitteilen, dass sie nie mehr nach Narnia zurückkehren dürfen, da sie zu alt sind. Die vier Kinder werden wieder nach London zurückgeschickt.

Edmund und Lucy verbringen die Ferien bei ihrem Cousin Eustace, der die beiden verspottet und Narnia als Märchen abtut. Plötzlich werden die drei in ein Bild hineingezogen, auf dem ein Schiff abgebildet ist. Es ist die Morgenröte, befehligt vom inzwischen 10 Jahre älteren Kaspian. Er hat die Aufgabe, sieben Lords, die einst seinem durch Miraz ermordeten Vater gedient hatten, nach Narnia zurückzuholen. Mit der Morgenröte beginnt für Edmund, Lucy und den anfänglich trotzigen Eustace ein Abenteuer, das sie bis an den Rand der Welt führt. Begleitet werden sie durch die Maus Reepicheep, die ein wertvoller Verbündeter im Kampf gegen das Böse ist.

Hintergrund

Gedreht an unterschiedlichen Locations in Großbritannien ist Teil 2, was Spezialeffekte und Produktionsdesign betrifft, der aufwendigste, da hier ein Drache und ein Seeungeheuer kreiert, ein Schiff konstruiert und drei Schlösser und Burgen adaptiert werden mussten.

Warwick Davis, hier als Reepicheep zu sehen, spielt in der Neuverfilmung Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian von Narnia den Schwarzzwerg Nikabrik.

Besetzung und Synchronisation

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher
Peter Pevensie	Richard Dempsey	Sandra Schwittau
Lucy Pevensie	Sophie Wilcox	Sabine Bohlmann
Edmund Pevensie	Jonathan R. Scott	Michaela Amler
Susan Pevensie	Sophie Cook	Claudia Lössl
Prinz Kaspian	Jean-Marc Perret	Inez Günther
König Kaspian	Samuel West	Stefan Krause
Eustace	David Thwaites	Dirk Meyer
Reepicheep	Warwick Davis	Hans-Rainer Müller
Aslan	Ronald Pickup	Ulrich Voß
Trumpkin	Big Mick	Michael Habeck
Dr. Cornelius	Henry Woolf	Norbert Gastell
Ramandu	Geoffrey Bayldon	Klaus Höhne
Lord Rhoop	Christopher Godwin	Niels Clausnitzer
Rhince	Guy Fithen	Ulf-Jürgen Wagner

Episodenliste

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung Vereinigtes Königreich	Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)
1	1	Geheimnisvoller Ruf aus dem Zauberland (1)	Prince Caspian (1)	19. Nov. 1989	24. Dez. 1990
2	2	Geheimnisvoller Ruf aus dem Zauberland (1)	Prince Caspian (2)	26. Nov. 1989	24. Dez. 1990
3	3	Ans Ende der Welt	The Voyage Of The Dawn Treader (1)	26. Nov. 1989	25. Dez. 1990
4	4	Ein Drache weint	The Voyage Of The Dawn Treader (2)	3. Dez. 1989	26. Dez. 1990
5	5	Dem Seeungeheuer entkommen	The Voyage Of The Dawn Treader (3)	10. Dez. 1989	29. Dez. 1990
6	6	Ein König aus der Sternenwelt	The Voyage Of The Dawn Treader (4)	17. Dez. 1989	31. Dez. 1990

Auszeichnungen

Der Film wurde 1990 sechsmal für den British Academy Television Award nominiert, in den Kategorien:

• Bester Kinderfilm
• Bestes Kostümdesign
• Bestes Produktionsdesign
• Beste Maske
• Beste Kamera
• Beste Beleuchtung

Weblinks

• Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian & Die Reise auf der Morgenröte bei IMDb
• Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian & Die Reise auf der Morgenröte in der Online-Filmdatenbank
• Moviepilot: prinz-kaspian-von-narnia-und-die-reise-auf-der-morgenroete

Einzelnachweise

V

Die-Chroniken-von-Narnia-Universum

Die Chroniken von Narnia • C. S. Lewis

Die Welt von Narnia