Wikipedia

Die alte Enterprise

Episode der Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert

Die alte Enterprise ist eine Episode aus der dritten Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Fernsehserie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Sie wurde in den Vereinigten Staaten im Februar 1990 und in Deutschland im Oktober 1992 erstausgestrahlt. Sie thematisiert Zeitreisen und gehört zu den populärsten Star-Trek-Episoden.

Episode 63 der Serie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert
Titel Die alte Enterprise
Originaltitel Yesterday´s Enterprise
Episode 15 aus Staffel 3
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Länge 45 Minuten
Regie David Carson
Drehbuch Teleplay: Ira Steven Behr, Richard Manning, Hans Beimler, Ronald D. Moore; Story: Trent Christopher Ganino, Eric A. Stillwell
Produktion Gene Roddenberry, Ira Steven Behr
Musik Dennis McCarthy
Kamera Marvin V. Rush
Schnitt Tom Benko
Premiere 17. Feb. 1990
Deutschsprachige Premiere 30. Okt. 1992 auf ZDF
Besetzung
Hauptbesetzung:

Nebenbesetzung:

Gastauftritt:

→ Episodenliste →

Handlung

Bearbeiten

Die Enterprise-D untersucht gerade eine Anomalie im All, als daraus plötzlich die Enterprise-C erscheint, ihr Vorgängermodell. Im selben Moment wird die Enterprise-D in eine andere Zeitlinie versetzt, ohne dass der Besatzung dies auffällt – mit Ausnahme Guinans, die die ganze Situation als merkwürdig beurteilt. Die Enterprise-C, die vor 22 Jahren verschwand, ist schwer beschädigt, große Teile der Crew sind tot oder verletzt. Die Verletzten werden an Bord der Enterprise-D behandelt, darunter auch die Kommandantin, Captain Garrett. Von ihr erfährt unter anderem Picard, dass die Enterprise-C durch angreifende romulanische Raumschiffe unter schweren Beschuss geriet und dadurch den klingonischen Außenposten auf dem Planeten Narendra III nicht verteidigen konnte. Während des Kampfes gegen die Romulaner wurde das Schiff in die Anomalie gezogen. Dadurch, dass die Enterprise-C den klingonischen Außenposten nicht verteidigen konnte, entwickelte sich ein Krieg der Klingonen gegen die Föderation, der in diesem Zeitstrahl bereits 40 Millionen Todesopfer forderte und die Föderation schon so weit geschwächt hat, dass ihre baldige Kapitulation bevorsteht. Guinan ist davon überzeugt, dass diese Zeitlinie nicht fortgesetzt werden darf und die Enterprise-C zu diesem Zweck durch die Anomalie in die Vergangenheit und in den Kampf gegen die Romulaner zurückkehren muss, in dem sie mit hoher Sicherheit zerstört werden wird. Nach einigem Zögern willigt Picard ein, Guinans Vorschlag umzusetzen.

In der geänderten Zeitlinie gehört auch Tasha Yar zur Schiffsbesatzung der Enterprise-D. Als sie den ersten Offizier der Enterprise-C, Lt. Castillo, näher kennenlernt, bemerkt Guinan, dass auch Yars Anwesenheit in dieser Zeitlinie nicht stimmen kann. Dies begründend, teilt Guinan Yar kurz darauf mit, dass Yar in der normalen Zeitlinie einen sinnlosen Tod gestorben ist. Nachdem Garrett beim plötzlichen Angriff eines klingonischen Schiffes zu Tode gekommen ist, übernimmt Castillo das Kommando. Zudem lässt sich Yar auf eigene Bitte hin auf die Enterprise-C versetzen, um mit ihrer taktischen Erfahrung beim Verteidigen von Narendra III helfen und so den Krieg gegen die Klingonen mit verhindern zu können. Während die Enterprise-D, durch angreifende Klingonenschiffe der Zerstörung nahe, die Enterprise-C sicher zurückkehren lässt, stellt sich wieder der normale Geschichtsverlauf ein und nur Guinan behält ihre Erinnerungen an die Ereignisse.

Produktion

Bearbeiten

Die erste Fassung des Drehbuches sollte die C-Enterprise in die Zukunft transportieren, ohne die Gegenwart zu verändern. Captain Garrett hieß in dieser Variante „Richard“ und war ein Mann. Weitere Fassungen waren Vulkanier, die auf einem Planeten, der „Wächter der Ewigkeit“ hieß, die Geschichte ändern sollten. Der Begründer der – auf Logik basierenden – vulkanischen Kultur, Surak, stirbt durch den Eingriff, was die Vulkanier zu einer mit den Romulanern verbündeten, kriegerischen Spezies werden lässt, welche die Klingonen vernichtet hat und nicht Teil der Föderation ist. Sarek sollte als Spion gefangen genommen und von Picard in die Vergangenheit geschickt werden, um Suraks Platz einzunehmen. Die endgültige Fassung von Yesterday's Enterprise war eine Kombination aller vorhergehenden Fassungen. Die Episode hatte eine sehr knappe Drehzeit. In der letzten Szene wird Geordi deshalb irrtümlicherweise noch mit der Uniform der alternativen Realität dargestellt, da diese Szene eigentlich für die Mitte der Episode gedreht worden war.[1]

Rezeption

Bearbeiten

Die alte Enterprise gilt unter Fans und Kritikern gleichermaßen als eine der besten Folgen sowohl der Serie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert als auch des gesamten Star-Trek-Franchises. Mit 9,2 von 10 möglichen Punkten (Stand 2019) ist sie die in der Internet Movie Database am viertbesten bewertete Folge von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Bei den restlichen Serien wurden nur zwei Folgen von Star Trek: Deep Space Nine und eine Folge von Raumschiff Enterprise besser sowie eine weitere Folge von Raumschiff Enterprise gleich stark bewertet.[2]

Das US-Filmmagazin Cinefantastique bewertete die Episode 1990 als eine von nur zwei Episoden der dritten Staffel mit vier von vier möglichen Sternen und lobte sie als brillant und als eines der besten Zeitreise-Abenteuer unter Fernsehserien. Carsons Regie sei stilvoll und Unheil verkündend, das Alternativuniversum werde als ein anschaulicher Gegensatz zur hellen und einladenden Enterprise dargestellt.[3]

Bei den Primetime Emmy Awards 1990 wurde die Episode für die beste Musikkomposition, den besten Tonschnitt und die beste Tonmischung nominiert, nur in letzterer Kategorie gab es eine Prämierung (siehe auch: Liste der Auszeichnungen und Nominierungen der Star-Trek-Fernsehserien).

Die Zeitschrift Entertainment Weekly führte Die alte Enterprise 2007 in einer Liste der zehn besten Folgen von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert auf Platz 1.[4]

Terry J. Erdmann und Paula M. Block listen Die alte Enterprise in ihrem 2008 erschienenen Referenzwerk Star Trek 101 als eine der zehn wichtigsten Folgen der Serie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert auf.[5]

Keith DeCandido bewertete Die alte Enterprise 2012 auf tor.com als eine herausragende Folge von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Positiv hob er unter anderem hervor, dass in der alternativen Realität auch die Charakterzüge der vertrauten Hauptfiguren verändert wurden. Picard sei deutlich härter und sein Verhältnis zu Riker viel stärker von Konflikten geprägt. DeCandido mochte außerdem die Figur der Rachel Garrett und es gefiel ihm, dass die Folge einen interessanten Einblick in die Zeit zwischen Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert und der Vorgängerserie Raumschiff Enterprise bietet. Die Rückkehr von Denise Crosby als Tasha Yar fand er hingegen nicht geglückt. Es sei deutlich zu spüren, dass die Produzenten mit ihrem Tod in der Folge Die schwarze Seele unzufrieden waren und ihr nachträglich einen würdigeren Abschied bereiten wollen. Das Ergebnis sei aber letztlich zu klischeebeladen und Crosbys Schauspielleistung sei leider nur Mittelmaß.[6]

Scott Thill bewertete Die alte Enterprise 2012 auf wired.com als eine der besten Folgen von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert.[7]

Scott Collura und Jesse Schedeen führten Die alte Enterprise 2013 auf ign.com in einer Liste der 25 besten bis dahin ausgestrahlten Star-Trek-Folgen auf Platz 4.[8]

Charlie Jane Anders führte Die alte Enterprise 2014 auf gizmodo.com in einer Liste der 100 besten bis dahin ausgestrahlten Star-Trek-Folgen auf Platz 19.[9]

Ed Gross listete Die alte Enterprise 2016 auf empireonline.com in einer Aufstellung der 50 besten bis dahin ausgestrahlten Star-Trek-Folgen auf Platz 3.[10]

2016 wurde Die alte Enterprise in einer Umfrage unter Fans auf einer Star-Trek-Convention in Las Vegas zur fünftbesten Star-Trek-Folge gewählt.[11]

Aaron Couch und Graeme McMillan erstellten 2016 anlässlich des 50-jährigen Jubiläums von Star Trek in Zusammenarbeit mit verschiedenen Beteiligten aus dem Franchise für den Hollywood Reporter eine Liste der 100 besten bis dahin ausgestrahlten Folgen. Die alte Enterprise wurde hierbei auf Platz 6 gewählt.[12]

Anlässlich des 50-jährigen Star-Trek-Jubiläums erstellte Daniel W. Drezner für die Washington Post eine Liste der zehn besten Star-Trek-Folgen. Die alte Enterprise führte er darin auf Platz 6.[13]

Aaron Couch und Graeme McMillan erstellten 2016 für den Hollywood Reporter eine Liste der 25 besten Folgen von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Die alte Enterprise landete dabei auf Platz 3.[14]

Lisa Granshaw erstellte 2016 für syfy.com eine Liste der 15 besten Star-Trek-Zeitreisegeschichten. Die alte Enterprise landete dabei auf Platz 1.[15]

Nigel Mitchell führte Die alte Enterprise 2017 auf thoughtco.com in einer Liste der zehn besten Folgen von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert auf Platz 7.[16]

Eric Diaz erstellte 2017 für nerdist.com eine Liste der 11 besten Folgen von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Die alte Enterprise landete dabei auf Platz 4.[17]

Patrick Cooley führte Die alte Enterprise 2017 auf cleveland.com in einer Liste der 25 besten bis dahin ausgestrahlten Star-Trek-Folgen auf Platz 4.[18]

Sven Harvey zählte Die alte Enterprise 2017 auf der Website Den of Geek als eine der 25 besten Folgen der Serie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert.[19]

Michael Weyer listete Die alte Enterprise 2018 auf cbr.com in einem Ranking der 20 besten Star-Trek-Zeitreisefolgen auf Platz 2.[20]

Joseph Walter führte Die alte Enterprise 2019 auf screenrant.com in einer Liste der 10 besten Folgen von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert auf Platz 7.[21]

Mike Bloom zählte Die alte Enterprise 2019 auf der Website hollywoodreporter.com als eine der 25 besten Folgen von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert.[22]

Eric Diaz listete Die alte Enterprise 2019 auf nerdist.com in einem Ranking der zehn besten Star-Trek-Zeitreisefolgen auf Platz 2.[23]

Jeremy Lacey erstellte 2021 für cinemablend.com eine Liste der 20 besten Folgen von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Die alte Enterprise landete dabei auf Platz 5.[24]

Stephanie Roehler erstellte 2021 für screenrant.com eine Liste der 20 besten Folgen von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert. Die alte Enterprise landete dabei auf Platz 4.[25]

Anthony Vieira führte Die alte Enterprise 2021 auf der Website collider.com in einer Liste der 25 besten Folgen von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert auf Platz 18.[26]

Lauren Perry führte Die alte Enterprise 2022 auf der Website movieweb.com in einer Liste der zehn besten Folgen von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert auf Platz 6.[27]

Literatur

Bearbeiten
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. ↑ Ralph Sander: Das Star Trek Universum, Band 1, Heyne Verlag, ISBN 3-453-07759-8, S. 395–397.
  2. ↑ Chart of the day: The worst episode of Star Trek ever. In: abc.net.au. 25. Juli 2018, abgerufen am 30. April 2023.
  3. ↑ Cinefantastique Nr. 2, Sep. 1990 (21. Jg.), S. 46.
  4. ↑ 'Star Trek: The Next Generation': The Top 10 Episodes. In: ew.com. 2007, abgerufen am 13. Januar 2024.
  5. ↑ Terry J. Erdmann, Paula M. Block: Star Trek 101: A Practical Guide to Who, What, Where, and Why. Pocket Books, New York 2008, ISBN 0-7434-9723-6, S. 72.
  6. ↑ Keith DeCandido: Star Trek: The Next Generation Rewatch: “Yesterday’s Enterprise”. In: tor.com. 3. Januar 2012, abgerufen am 16. September 2023.
  7. ↑ Scott Thill: The Best and Worst of Star Trek: The Next Generation’s Sci-Fi Optimism. In: wired.com. 25. September 2012, abgerufen am 14. Februar 2024.
  8. ↑ Scott Collura, Jesse Schedeen: Star Trek: The Top 25 Episodes. In: ign.com. 20. Mai 2013, abgerufen am 20. März 2023.
  9. ↑ Charlie Jane Anders: The Top 100 Star Trek Episodes Of All Time! In: gizmodo.com. 2. Oktober 2014, abgerufen am 14. März 2023.
  10. ↑ Ed Gross: The 50 best Star Trek episodes ever. In: empireonline.com. 27. Juli 2016, abgerufen am 3. März 2023.
  11. ↑ Amanda Kooser: 10 best Star Trek episodes, according to the fans. In: cnet.com. 6. August 2016, abgerufen am 11. Mai 2024.
  12. ↑ Aaron Couch, Graeme McMillan: ‘Star Trek’: 100 Greatest Episodes. In: The Hollywood Reporter. 8. September 2016, abgerufen am 15. Februar 2023.
  13. ↑ Daniel W. Drezner: The top 10 ‘Star Trek’ episodes ever. In: washingtonpost.com. 13. September 2016, abgerufen am 24. Februar 2024.
  14. ↑ Aaron Couch, Graeme McMillan: ‘Star Trek: The Next Generation’ — The 25 Greatest Episodes. In: The Hollywood Reporter. 16. September 2016, abgerufen am 24. Oktober 2023.
  15. ↑ Lisa Granshaw: Ranking the 15 best Star Trek time travel episodes. In: syfy.com. 15. November 2016, abgerufen am 26. April 2024.
  16. ↑ Nigel Mitchell: Best Episodes of Star Trek: The Next Generation. In: thoughtco.com. 13. August 2017, abgerufen am 14. Februar 2024.
  17. ↑ Eric Diaz: The 11 Best STAR TREK: THE NEXT GENERATION Episodes. In: nerdist.com, 8. September 2017, abgerufen am 25. Dezember 2023.
  18. ↑ Patrick Cooley: Before 'Discovery:' the best 25 'Star Trek' episodes of all time. In: cleveland.com. 24. September 2017, abgerufen am 26. November 2023.
  19. ↑ Sven Harvey: Star Trek: The Next Generation’s 25 must-watch episodes. In: denofgeek.com. 18. Oktober 2017, abgerufen am 3. September 2023.
  20. ↑ Michael Weyer: Star Trek: Ranking the 20 Best Time-Travel Episodes. In: cbr.com. 30. November 2018, abgerufen am 13. März 2023.
  21. ↑ Joseph Walter: Star Trek: The 10 Best Episodes Of TNG (And 10 Worst), Officially Ranked. In: screenrant.com. 14. Januar 2019, abgerufen am 24. Mai 2023.
  22. ↑ Mike Bloom: ‘Star Trek: The Next Generation’ – The 25 Best Episodes. In: hollywoodreporter.com. 23. Mai 2019, abgerufen am 3. September 2023.
  23. ↑ Eric Diaz: The 10 Best STAR TREK Time Travel Episodes, Ranked. In: nerdist.com. 23. Juli 2019, abgerufen am 13. März 2023.
  24. ↑ Jeremy Lacey: The 10 Best Star Trek The Next Generation Episodes, Ranked. In: cinemablend.com, 17. Februar 2021, abgerufen am 25. Dezember 2023.
  25. ↑ Stephanie Roehler: The 20 Best Star Trek: TNG Episodes Of All Time. In: screenrant.com, 29. Oktober 2021, abgerufen am 25. Dezember 2023.
  26. ↑ Anthony Vieira: 25 Best Episodes of ‘Star Trek: The Next Generation’ Ranked. In: collider.com. 7. Dezember 2021, abgerufen am 16. September 2023.
  27. ↑ Lauren Perry: Star Trek: The Next Generation - The Best Episodes, Ranked. In: movieweb.com. 31. August 2022, abgerufen am 7. September 2023.
Episoden von Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert
Staffel 1 (1987/88)

Der Mächtige / Mission Farpoint • Gedankengift • Der Ehrenkodex • Der Wächter • Der Reisende • Die geheimnisvolle Kraft • Das Gesetz der Edo • Die Schlacht von Maxia • Rikers Versuchung • Die Frau seiner Träume • Der große Abschied • Das Duplikat • Planet Angel One • 11001001 • Die Entscheidung des Admirals • Die Sorge der Aldeaner • Ein Planet wehrt sich • Prüfungen • Worfs Brüder • Die Waffenhändler • Die Seuche • Die schwarze Seele • Begegnung mit der Vergangenheit • Die Verschwörung • Die neutrale Zone

Staffel 2 (1988/89)

Das Kind • Illusion oder Wirklichkeit? • Sherlock Data Holmes • Der unmögliche Captain Okona • Der stumme Vermittler • Das fremde Gedächtnis • Die jungen Greise • Der Austauschoffizier • Wem gehört Data? • Die Thronfolgerin • Die Iconia-Sonden • Hotel Royale • Die Zukunft schweigt • Rikers Vater • Brieffreunde • Zeitsprung mit Q • Das Herz eines Captains • Der Planet der Klone • Andere Sterne, andere Sitten • Klingonenbegegnung • Galavorstellung • Kraft der Träume

Staffel 3 (1989/90)

Die Macht der Naniten • Die Macht der Paragraphen • Die Überlebenden auf Rana-Vier • Der Gott der Mintakaner • Mutterliebe • Die Energiefalle • Auf schmalem Grat • Der Barzanhandel • Yuta, die Letzte ihres Clans • Der Überläufer • Die Verfemten • Terror auf Rutia-Vier • Noch einmal Q • Riker unter Verdacht • Die alte Enterprise • Datas Nachkomme • Die Sünden des Vaters • Versuchskaninchen • Picard macht Urlaub • Der Telepath • Der schüchterne Reginald • Der Sammler • Botschafter Sarek • Die Damen Troi • Wer ist John? • In den Händen der Borg

Staffel 4 (1990/91)

Angriffsziel Erde • Familienbegegnung • Die ungleichen Brüder • Endars Sohn • Das Experiment • Die Rettungsoperation • Tödliche Nachfolge • Gedächtnisverlust • Die letzte Mission • Das kosmische Band • Datas Tag • Der Rachefeldzug • Der Pakt mit dem Teufel • Beweise • Erster Kontakt • Die Begegnung im Weltraum • Augen in der Dunkelheit • Der unbekannte Schatten • Die Reise ins Ungewisse • Gefangen in der Vergangenheit • Das Standgericht • Die Auflösung • Odan, der Sonderbotschafter • Verräterische Signale • Datas erste Liebe • Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I

Staffel 5 (1991/92)

Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II • Darmok • Fähnrich Ro • Das Recht auf Leben • Katastrophe auf der Enterprise • Gefährliche Spielsucht • Wiedervereinigung? • Der zeitreisende Historiker • Die Soliton-Welle • Der einzige Überlebende • Geistige Gewalt • Das künstliche Paradies • Mission ohne Gedächtnis • Ungebetene Gäste • Die Operation • Verbotene Liebe • Déjà vu • Ein missglücktes Manöver • Hochzeit mit Hindernissen • Eine hoffnungslose Romanze • Die imaginäre Freundin • Ich bin Hugh • So nah und doch so fern • Das zweite Leben • Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil I

Staffel 6 (1992/93)

Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II • Todesangst beim Beamen • Der unmoralische Friedensvermittler • Besuch von der alten Enterprise • In den Subraum entführt • Eine echte “Q” • Erwachsene Kinder • Eine Handvoll Datas • Datas Hypothese • Geheime Mission auf Celtris Drei • Das Schiff in der Flasche • Aquiel • Das Gesicht des Feindes • Willkommen im Leben nach dem Tode • Der Moment der Erkenntnis • In der Hand von Terroristen • Der Feuersturm • Das fehlende Fragment • Phantasie oder Wahrheit • Verdächtigungen • Der rechtmäßige Erbe • Riker : 2 = ? • Gefangen in einem temporären Fragment • Angriff der Borg, Teil I

Staffel 7 (1993/94)

Angriff der Borg, Teil II • Indiskretionen • Das Interface • Der Schachzug • Traumanalyse • Ort der Finsternis • Kontakte • Die Raumkatastrophe • Soongs Vermächtnis • Parallelen • Das Pegasus-Projekt • Die oberste Direktive • Ronin • Beförderung • Radioaktiv • Der Komet • Der Fall “Utopia Planitia” • Genesis • Am Ende der Reise • Ritus des Aufsteigens • Boks Vergeltung • Neue Intelligenz • Die Rückkehr von Ro Laren • Gestern, heute, morgen

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Die_alte_Enterprise&oldid=247983461“