Dino-Zug

Zeichentrickserie (2009–2020)

Dino-Zug ist eine US-amerikanische Animationsserie, die seit 2009 produziert wird.

Fernsehserie
Titel Dino-Zug
Originaltitel Dinosaur Train
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Genre Animationsserie
Erscheinungsjahre 2009–2020
Episoden 100 in 5 Staffeln
Erstausstrahlung 7. Sep. 2009 auf PBS
Deutschsprachige Erstausstrahlung 7. Apr. 2012 auf Disney Junior

Handlung

Bearbeiten

Die Serie spielt im Mesozoikum, zu einer Zeit, als Dinosaurier und andere prähistorische Tiere lebten. Der kleine Tyrannosaurus Rex Buddy erkundet gemeinsam mit seinen Adoptivgeschwistern die Welt per Eisenbahn. Dabei stoßen sie auf viele Entdeckungen, erleben Abenteuer und lernen neue Dinge.

Produktion und Veröffentlichung

Bearbeiten

Die Serie wird seit 2009 in den USA produziert. Bisher sind fünf Staffeln mit 100 Doppelfolgen entstanden. Für die Produktion sind Lisa Henson, Brian Henson, Craig Bartlett und Hella Stanford verantwortlich. Zuständige Produktionsfirma ist Jim Henson Productions. Regie führen Craig Bartlett, Terry Izumi und Mark Drop. Am Drehbuch beteiligen sich Craig Bartlett und Joseph Purdy.

Erstmals wurde die Serie am 7. September 2009 auf PBS ausgestrahlt. Die deutsche Erstausstrahlung fand am 7. April 2012 auf Disney Junior statt. Im Free-TV war sie erstmals am 17. Januar 2014 auf dem Disney Channel zu sehen.

Besetzung

Bearbeiten
Charakter Original-Synchronsprecher Synchronsprecher
Hauptfiguren
Buddy Phillip Corlett (Staffel 1–2) Valentin Händel
Sean Thomas (Staffel 3)
Dayton Wall (Staffel 4)
Chance Hurstfield (Staffel 5)
Tiny Claire Corlett Antonia Israel
Shiny Erika-Shaye Gair Clara Drews
Don Alexander Matthew Marr (Staffel 1–2) Lukas Till Berglund
Laura Marr (Staffel 3–5)
Herr Pteranodon Colin Murdock Viktor Neumann
Frau Pteranodon Ellen Kennedy Antje von der Ahe
Herr Schaffner Ian James Corlett Mario von Jascheroff
Dr. Scott Dr. Scott D. Sampson Michael Iwannek

Episodenliste

Bearbeiten

Staffel 1

Bearbeiten
Nr. Part deutscher Titel englischer Titel deutsche Erstausstrahlung englische Erstausstrahlung
1 a Im Tal der Stygimolochs Valley Of The Stygimolochs 7. April 2012 7. September 2009
1 b Tiny liebt Fisch Tiny Loves Fish 8. April 2012 7. September 2009
2 a Geburtstagsgeschenk für Mama The Call Of The Wild Corythosaurus 9. April 2012 7. September 2009
2 b Pflanzenfresser zu Besuch Triceratops For Lunch 13. April 2012 7. September 2009
3 a Abkühlung Beating The Heat 20. April 2012 7. September 2009
3 b Blumen zum Muttertag Flowers For Mom 11. Mai 2012 7. September 2009
4 a Ich bin ein T.Rex! I’m A T. Rex 27. April 2012 7. September 2009
4 b Ned, der Vierbeiner Ned The Quadruped 4. Mai 2012 7. September 2009
5 a Das Dino-ABC One Smart Dinosaur 18. Mai 2012 11. September 2009
5 b Petey fliegt Petey The Peteinosaurus 25. Mai 2012 11. September 2009
6 a Schnelle Freunde Fast Friends 1. Juni 2012 17. September 2009
6 b Buddy’s Zähne T. Rex Teeth 4. Juni 2012 17. September 2009
7 a Die geheimnisvolle Feder Now With Feathers! 5. Juni 2012 18. September 2009
7 b Triceratops sind cool A Frill A Minute 6. Juni 2012 18. September 2009
8 a Die Riesen-Dinos One Big Dinosaur 7. Juni 2012 21. September 2009
8 b Besuch von Annie Play Date with Annie 8. Juni 2012 21. September 2009
9 a Das große Dinoballspiel Armored Like An Ankylosaurus 11. Juni 2012 22. September 2009
9 b Der Camping-Ausflug Campout! 12. Juni 2012 22. September 2009
10 a Laura, der Giganotosaurus Laura The Giganotosaurus 13. Juni 2012 29. September 2009
10 b Dino-Häufchen! Dinosaur Poop 14. Juni 2012 29. September 2009
11 a Derek, der Deinonychus Derek The Deinonychus 15. Juni 2012 30. September 2009
11 b Don’s Libelle Don’s Dragonfly 18. Juni 2012 30. September 2009
12 a Der Mini-Dino One Small Dinosaur 19. Juni 2012 1. Oktober 2009
12 b Wo ist Annie? T. Rex Migration 20. Juni 2012 1. Oktober 2009
13 a Dino-Musik Hootin’ Hadrosaurs! 21. Juni 2012 9. November 2009
13 b Die Überraschungsparty Surprise Party 22. Juni 2012 9. November 2009
14 a Buddy’s Club The Theropod Club 25. Juni 2012 10. November 2009
14 b Frisch geschlüpft Hatching Party 26. Juni 2012 10. November 2009
15 a Der alte Spinosaurus und das Meer The Old Spinosaurus And The Sea 27. Juni 2012 11. November 2009
15 b Zacken und Spitzen A Spiky Tail Tale 28. Juni 2012 11. November 2009
16 a Der Nachtzug Night Train 31. Oktober 2012 12. November 2009
16 b Das Fossil Fossil Fred 1. November 2013 12. November 2009
17 a Dinos im Schnee Dinosaurs In The Snow 6. Dezember 2012 14. Dezember 2009
17 b Der geschmückte Baum Cretaceous Conifers 24. Dezember 2012 14. Dezember 2009
18 a Unter der Erde The Burrowers 29. Juni 2012 18. Januar 2010
18 b Shiny’s Muscheln Shiny’s Sea Shells 3. September 2012 18. Januar 2010
19 a Der singende King King Cryolophosaurus 4. September 2012 15. Februar 2010
19 b Buddy’s Spurensuche Buddy The Tracker 5. September 2012 15. Februar 2010
20 a Der alte Vogel The Old Bird 6. September 2012 16. Februar 2010
20 b Don’s Diamanten Diamond Don 7. September 2012 16. Februar 2010
21 a Die Dino-Tarnung Dinosaur Camouflage 10. September 2012 12. April 2010
21 b Die Schnitzeljagd Family Scavenger Hunt 11. September 2012 12. April 2010
22 a Leben in der Herde Have You Heard About The Herd? 12. September 2012 13. April 2010
22 b Dinos unter Wasser Jess Hesperornis 13. September 2012 13. April 2010
23 a Adam, die Schildkröte Triassic Turtle 14. September 2012 3. Mai 2010
23 b Tilos kleiner Bruder Tank’s Baby Brother 17. September 2012 3. Mai 2010
24 a Erma Eoraptor Erma Eoraptor 18. September 2012 4. Mai 2010
24 b Der Vulkanausbruch Under The Volcano 19. September 2012 4. Mai 2010
25 a Die Weltreise beginnt Pteranodon Family World Tour 20. September 2012 24. Mai 2010
25 b Don ist eifersüchtig Gilbert The Junior Conductor 21. September 2012 24. Mai 2010
26 a Der weise Confuciusornis Confuciusornis Says 9. Februar 2013 25. Mai 2010
26 b Tiny’s Püppchen Tiny’s Tiny Doll 10. Februar 2013 25. Mai 2010
27 a Iggy Iguanodon Iggy Iguanodon 11. Februar 2013 26. Mai 2010
27 b Shiny kann nicht schlafen Shiny Can’t Sleep 12. Februar 2013 26. Mai 2010
28 a Kenny Kentrosaurus Kenny Kentrosarus 15. Februar 2013 27. Mai 2010
28 b Don und die Troodons Don And The Troodons 18. Februar 2013 27. Mai 2010
29 a Lange Krallen Long Claws 21. Februar 2013 28. Juni 2010
29 b Übernachten bei Buddy Tank’s Sleep Over 22. Februar 2013 28. Juni 2010
30 a Neue Nachbarn New Neighbors 19. Februar 2013 12. Juli 2010
30 b Don & Lily Don & Lily 20. Februar 2013 12. Juli 2010
31 a Die Flugakrobaten The Wing Kings 25. Februar 2013 13. Juli 2010
31 b Die große Schlammpfütze The Big Mud Pit 26. Februar 2013 13. Juli 2010
32 a Paulie Pliosaurus Paulie Pliosaurus 15. März 2013 23. August 2010
32 b Elmer in der Wüste Elmer Visits The Desert 18. März 2013 23. August 2010
33 a Der komische Zahn Buck-Tooth Bucky 27. Februar 2013 27. September 2010
33 b Ein Zuhause für Cindy Tiny’s Tiny Friend 28. Februar 2013 27. September 2010
34 a Die Unterwasserwelt Elmer Elasmosaurus 7. März 2013 28. September 2010
34 b Die Party Dinosaur Block Party 8. März 2013 28. September 2010
35 a Der Riesen-Hai Carla Cretoxyrhina 11. März 2013 11. Oktober 2010
35 b Oren & Ollie Train Trouble 12. März 2013 11. Oktober 2010
36 a Dino-Ball An Armored Tail Tale 1. März 2013 8. November 2010
36 b Die Flugschau Pterosaur Flying Club 4. März 2013 8. November 2010
37 a Neue Unterwasserfreunde The Amazing Michelinoceras Brothers 13. März 2013 19. November 2010
37 b Der Papatag Dad’s Day Out 14. März 2013 19. November 2010
38 a Stampfende Füße Great Big Stomping Dinosaur Feet! 5. März 2013 6. Dezember 2010
38 b Dino-Hörner Hornucopia! 6. März 2013 6. Dezember 2010
39 a Dino-Mütter The Good Mom 13. Februar 2013 17. Januar 2011
39 b Der Jahrestag Diamond Anniversary 14. Februar 2013 17. Januar 2011
40 a Trias, Jura und Kreide Junior Conductor Jamboree 19. März 2013 6. Mai 2011
40 b Lampenfieber Troodon Train Day 20. März 2013 6. Mai 2011

Staffel 2

Bearbeiten
Nr. Part deutscher Titel englischer Titel deutsche Erstausstrahlung englische Erstausstrahlung
41 a Die große Stadt der Dinos, Teil 1 Dinosaur Big City, Part 1 18. April 2014 6. September 2011
41 b Die große Stadt der Dinos, Teil 2 Dinosaur Big City, Part 2 28. April 2014 6. September 2011
42 a Die große Stadt der Dinos, Teil 3 Dinosaur Big City. Part 3 28. April 2014 7. September 2011
42 b Die große Stadt der Dinos, Teil 4 Dinosaur Big City, Part 4 29. April 2014 7. September 2011
43 a Sternenbilder Stargazing On The Night Train 10. Februar 2014 14. November 2011
43 b Die Naturforscher Get Into Nature! 10. Februar 2014 14. November 2011
44 a Zu Besuch bei der Riesenschlange Shiny And Snakes 11. Februar 2014 15. November 2011
44 b Tiny liebt Blumen Tiny Loves Flowers 14. Februar 2014 15. November 2011
45 a Buddys Vorfahren Buddy Explores The Tyrannosaurs 12. Februar 2014 16. November 2011
45 b Das Beruhigungsplätzchen Rainy Day Fight 13. Februar 2014 16. November 2011
46 a Das ist kein Dinosaurier! That’s Not A Dinosaur 17. Februar 2014 17. November 2011
46 b Tiny’s Garten Tiny’s Garden 18. Februar 2014 17. November 2011
47 a Wenn die Erde bebt The Earthquake 19. Februar 2014 6. Februar 2012
47 b Der Kindergartenwagen Nursery Car 20. Februar 2014 6. Februar 2012
48 a Der verirrte Jeholornis The Lost Bird 21. Februar 2014 7. Februar 2012
48 b Wenn der Wald brennt The Forest Fire 24. Februar 2014 7. Februar 2012
49 a Die Dürre Dry Times At Pteranodon Terrace 25. Februar 2014 8. Februar 2012
49 b Der Fischfang-Wettbewerb Big Misty Sea Fishing Contest 26. Februar 2014 8. Februar 2012
50 a Der Hurrikan Hurricane At Pteranodon Terrace 27. Februar 2014 9. Februar 2012
50 b Die Reise mit dem Floß Rafting The Cretaceous 28. Februar 2014 9. Februar 2012
51 a Die Spuknacht Haunted Roundhouse 3. März 2014 20. Oktober 2012
51 b Das Kürbisfest Big Pond Pumpkin Patch 4. März 2014 20. Oktober 2012
52 a Don’s Winterwunsch Don’s Winter Wish 6. Dezember 2013 20. Februar 2012
52 b Das Lichterfest Festival Of Lights 24. Dezember 2013 20. Februar 2012
53 a Das Dino-ABC – Teil 1: Die große Idee Dinos A To Z, Part 1: The Big Idea 19. April 2014 16. Mai 2012
53 b Das Dino-ABC – Teil 2: Fahrt alle mit! Dinos A To Z, Part 2: Spread The Word 19. April 2014 16. Mai 2012
54 a Das Dino-ABC – Teil 3: Klassifizierung Dinos A To Z, Part 3: Classification 13. September 2014 17. Mai 2012
54 b Das Dino-ABC – Teil 4: Picknick in der Troodon-Stadt Dinos A To Z, Part 4: A To Z Picnic 19. April 2014 17. Mai 2012
55 a Wer ist der Größte? Remember The Alamosaurus 5. März 2014 13. August 2012
55 b Sonnenaufgang, Sonnenuntergang Sunrise, Sunset 20. Mai 2014 13. August 2012
56 a Der Langhals-Dino A Heck Of A Neck 21. Mai 2014 14. August 2012
56 b Gilbert kommt zu Besuch Gilbert Visits The Nest 22. Mai 2014 14. August 2012
57 a Ein Apatosaurus-Abenteuer An Apatosaurus Adventure 23. Mai 2014 15. August 2012
57 b Naturkunstwerke Nature Art 26. Mai 2014 15. August 2012
58 a Riesen-Dinos, alle einsteigen! Arnie Rides The Flatcar 27. Mai 2014 16. August 2012
58 b Die Geysire Old Reliable 28. Mai 2014 16. August 2012
59 a Tiny und das Krokodil Tiny And The Crocodile 29. Mai 2014 10. Dezember 2012
59 b Oma und Opa zu Besuch Meet The Grandparents 30. Mai 2014 10. Dezember 2012
60 a Der geheimnisvolle Eierdieb The Egg Stealer? 2. Juni 2014 11. Dezember 2012
60 b Bei Oma und Opa To Grandparents’ Nest We Go! 3. Juni 2014 11. Dezember 2012
61 a Die Doppelkamm-Zwillinge Double-Crested Trouble 4. Juni 2014 12. Dezember 2012
61 b Der Meteorschauer Erma And The Conductor 5. Juni 2014 12. Dezember 2012
62 a Die Kuppelkopf-Dinos Dome-Headed Dinosaur 10. Juni 2014 13. Dezember 2012
62 b Auf Bernsteinsuche Treasure Hunt 11. Juni 2014 13. Dezember 2012
63 a Das Dino-Zug-U-Boot Dinosaur Train Submarine: Otto Ophthalmosaurus 13. Juni 2015 19. Februar 2013
63 b Der verzückte King King Meets Crystal 19. Mai 2014 19. Februar 2013
64 a Mit dem U-Boot bei Shoshana Dinosaur Train Submarine: Shoshana Shonosaurus 13. Juni 2015 20. Februar 2013
64 b Alle Arten von Familien All Kinds Of Families 6. März 2014 20. Februar 2013
65 a Mit dem U-Boot bei Maisie Mosasaurus Dinosaur Train Submarine: Maisie Mosasaurus 13. Juni 2015 21. Februar 2013
65 b Der Babysitter Date Night 6. Juni 2014 21. Februar 2013
66 a Die Archelon-Babies Dinosaur Train Submarine: A Sea Turtle Tale 13. Juni 2015 22. Februar 2013
66 b Der Raketenzug Rocket train 9. Juni 2014 22. Februar 2013

Staffel 3

Bearbeiten
Nr. Part deutscher Titel englischer Titel deutsche Erstausstrahlung englische Erstausstrahlung
67 a Im Abenteuer-Camp: Rafting Adventure Camp: Rafting 27. April 2016 20. Januar 2014
67 b Im Abenteuer Camp: Bergsteigen Adventure Camp: Mountain Climbing 27. April 2016 20. Januar 2014
68 a Im Abenteuer Camp: Seilrutschen Adventure Camp: Ziplining 13. April 2016 20. Januar 2014
68 b Im Abenteuer Camp: Wandern Adventure Camp: Canyon Hiking 13. April 2016 20. Januar 2014
69 a Der Jurazeit-Wettstreit – Das Schildkröten- und Theropoden-Rennen Classic In The Jurassic: Turtle And Therapod Race 29. Februar 2016 18. August 2014
69 b Zu Besuch beim Chefkoch Hungry, Hungry Carnivores 1. März 2016 18. August 2014
70 a Der Jurazeit-Wettstreit – Fliegen Classic In The Jurassic: Air Obstacle Race 2. März 2016 19. August 2014
70 b King und Christel King And Crystal Live! 3. März 2016 19. August 2014
71 a Der Jurazeit-Wettstreit – Luft, Wasser und Land Classic In The Jurassic: Air, Water And Land 4. März 2016 20. August 2014
71 b Tag und Nacht in der Wüste Desert Day And Night 7. März 2016 20. August 2014
72 a Der Jurazeit-Wettstreit – Das große Kräftemessen Classic In The Jurassic: Ultimate Face-off 8. März 2016 21. August 2014
72 b Die Zeitreise Back In Time 9. März 2016 21. August 2014
73 a Der Solar-Zug Solar Train 28. September 2015 6. Oktober 2014
73 b Vogel-Beobachtung Birdwatching 28. September 2015 6. Oktober 2014
74 a Überraschungsparty im Raketen-Zug Rocket Train Surprise Party 29. September 2015 6. Oktober 2014
74 b Wolkenkunde Cloudy With A Chance Of Fun 12. Oktober 2015 6. Oktober 2014
75 a Der größte Frosch One Big Frog 30. September 2015 27. Oktober 2014
75 b Höhlenwanderung mit Vlad Caving With Vlad 30. September 2015 27. Oktober 2014
76 a Wer mag Fisch? Tiny’s Fishing Friend 1. Oktober 2015 20. April 2015
76 b Don und der Schmetterling Butterflies 14. März 2016 20. April 2015
77 a Der beste Babysitter Best Babysitter Ever 8. Oktober 2015 21. April 2015
77 b Wir pflanzen einen Baum Plant A Tree 6. Oktober 2015 21. April 2015
78 a Im Dino-Zug-Zeppelin zu den Wasserfällen Zeppelin: Waterfall 1. Oktober 2015 15. Juni 2015
78 b Im Dino-Zug-Zeppelin zum Atoll Zeppelin: Atoll 2. Oktober 2015 15. Juni 2015
79 a Im Dino-Zug-Zeppelin nach Pangaea Zeppelin: PangaeaZeppelin: Pangaea 10. März 2016 15. Juni 2015
79 b Im Dino-Zug-Zeppelin zum Krater Zeppelin: Crater 15. März 2016 15. Juni 2015

Staffel 4

Bearbeiten
Nr. Part deutscher Titel englischer Titel deutsche Erstausstrahlung englische Erstausstrahlung
80 a Züge, U-Boote und Zeppelin – Teil 1 Trains, Submarines And Zeppelins: Part 1 20. Juni 2016 7. Dezember 2015
80 b Züge, U-Boote und Zeppelin – Teil 2 Trains, Submarines And Zeppelins: Part 2 20. Juni 2016 7. Dezember 2015
81 a Die Fahrt mit dem Flussdampfer – Teil 1 Rollin’ On The Riverboat Part 1 30. Juni 2016 7. März 2016
81 b Die Fahrt mit dem Flussdampfer – Teil 2 Rollin’ On The Riverboat Part 2 30. Juni 2016 7. März 2016
82 a Der Nesttausch Nest Swap 24. Juni 2016 8. März 2016
82 b Im Schutz der Herde The Herd Is The Word 24. Juni 2016 8. März 2016
83 a Der Blumenausflug Stop And Smell The Flowers 27. Juni 2016 9. März 2016
83 b Camping mit Mama Moms’ Campout 27. Juni 2016 9. März 2016
84 a Die Eidechseninsel Where Have All The Lizards Gone? 29. Juni 2016 10. März 2016
84 b Der Übernachtungsgast Conductor’s Sleepover 29. Juni 2016 10. März 2016
85 a Die Junior-Schaffner-Akademie – Teil 1 Junior Conductor’s Academy Part 1 23. Juni 2016 6. April 2016
85 b Die Junior-Schaffner-Akademie – Teil 2 Junior Conductor’s Academy Part 2 23. Juni 2016 6. April 2016
86 a Das Benefiz-Konzert – Teil 1 Crystal And King Benefit Concert Part 1 1. Juli 2016 25. April 2016
86 b Das Benefiz-Konzert – Teil 2 Crystal And King Benefit Concert Part 2 1. Juli 2016 25. April 2016
87 a Reise zum Mittelpunkt der Erde – Teil 1: Erdschichten What’s At The Center Of The Earth?: Layers 21. Juni 2016 20. Februar 2017
87 b Reise zum Mittelpunkt der Erde – Teil 2: Fossilien What’s At The Center Of The Earth?: Fossils 21. Juni 2016 20. Februar 2017
88 a Reise zum Mittelpunkt der Erde – Teil 3: Troglobiten What’s At The Center Of The Earth?: Troglobites 22. Juni 2016 20. Februar 2017
88 b Reise zum Mittelpunkt der Erde – Teil 4: Mineralien What’s At The Center Of The Earth?: Minerals 22. Juni 2016 20. Februar 2017
89 a Der Spukbaum Spooky Tree 28. Juni 2016 17. Oktober 2016
89 b Don und der Spinosaurus Spinosaurus Super Model 28. Juni 2016 17. Oktober 2016

Staffel 5

Bearbeiten
Nr. Part deutscher Titel englischer Titel deutsche Erstausstrahlung englische Erstausstrahlung
90 a Der winzig kleine Dino-Zug The Tiny-saur Train 2. September 2019 26. August 2019
90 b Jedes Horn zählt How Many Horns? 2. September 2019 26. August 2019
91 a Mama war auch mal klein – Teil 1 Mom Was a Kid Once: Part 1 3. September 2019 26. August 2019
91 b Mama war auch mal klein – Teil 2 Mom Was a Kid Once: Part 2 3. September 2019 26. August 2019
92 a Das Unterwasser-Rennen Underwater Race 4. September 2019 30. März 2020
92 b Buddy kann fliegen Buddy Wants to Fly 4. September 2019 30. März 2020
93 a Benny, der Riesenfrosch The Beelzebufo Cometh 5. September 2019 2. Juli 2020
93 b Dennis kommt zu Besuch Dennis Comes to Visit 5. September 2019 2. Juli 2020
94 a Schaffner Gilbert Gilbert the Conductor 6. September 2019 26. August 2019
94 b Das Clubhaus A Clubhouse of Their Own 6. September 2019 26. August 2019
95 a Eine neue Spezies – Teil 1 A Brand New Species: Part 1 9. September 2019 26. August 2019
95 b Eine neue Spezies – Teil 2 A Brand New Species: Part 2 9. September 2019 26. August 2019
96 a Ein Feiertag für Don Don's Hole-iday 10. September 2019 26. August 2019
96 b Eine neue Freundin We're Not All Dinosaurs 10. September 2019 26. August 2019
97 a Vatertag – Teil 1 Father's Day: Part 1 11. September 2019 15. Juni 2020
97 b Vatertag – Teil 2 Father's Day: Part 2 11. September 2019 15. Juni 2020
98 a Lampenfieber King and Crystal Play Red Rock 12. September 2019 31. März 2020
98 b Der fliegende Nick Nick of Time 12. September 2019 31. März 2020
99 a Der "Ich hab dich lieb"-Tag Love Day 13. September 2019 10. Februar 2020
99 b Ein neues Blatt A New Leaf 13. September 2019 10. Februar 2020
100 a Die große Wanderung Migration Vacation 16. September 2019 1. Juli 2020
100 b Mama ist die Beste Moms Rawk! 16. September 2019 1. Juli 2020
Bearbeiten