Diskussion:Änis Ben-Hatira

Kein Ä

Anis schreibt man in der Norm nicht mit Ä, da das a im Arabichen entweder als Mischung zwischen a und e (z.B.: Irak) oder nur als e (vor allem im Maghreb) ausgesprochen wird.

In der Norm vielleicht nicht, bei Herrn Ben-Hatira ist diese Schreibweise allerdings die etablierte durch sämtliche Medien, wohl auch im Spielerpass (nachprüfbar?) und bei seinen Arbeitgebern. --Ulkomaalainen 22:00, 2. Mär. 2009 (CET)

Spendenformulierung

Hi, es gab/gibt eine Kontroverse wie die Spende zu formulieren ist, genauer: ob die Wasserprojekte zu erwähnen sind oder nicht. In der Kickerquelle steht: "Der Profi setzte sich in jüngerer Vergangenheit für den Bau eines Trinkwasser-Brunnens in Ghana und für Trinkwasser-Trucks in Gaza ein. Dafür erhält Ben-Hatira gerade in den Sozialen Medien viel Anerkennung, erntete wegen des Projektpartners aber auch negative Presse, da Ansaar International vom Verfassungsschutz als extremistisch-salafistisch eingestuft wird.". Gemäß dem Vorsichtsprinzip zu Biographien halte ich es auch für angemessen, die Wasserunterstützung zu erwähnen (zumindest glaubte er wohl Wasserprojekte zu unterstützen). Ob die Organisation tatsächlich die Spende dafür komplett verwendet hat ist evtl. angesichts des VS-Berichtes, der die Org als verworben mit Salafisten einstuft, unklar. Falls es Quellen dazu gibt, ist es vielleicht umzuschreiben, zumindest im Kicker steht es nicht anders. --Casra (Diskussion) 01:13, 26. Jan. 2017 (CET)

Ich unterstütze deine Formulierung. Anders ist es eine starke Verzerrung: Spende an eine salafistisch eingestufte Organisation wirkt anders als eine Spende für die Unterstützung von Wasserprojekten (der gleichen Organisation). Loewenmuth (Diskutier mit mir)