Diskussion:Çarşaf
Unterscheidung Tschador/Carcaf
BearbeitenLieber Autor,
Mines Wissens bedeckt ein Tschador in der Regel nicht das Gesicht. Siehe auch Artikel zu Tschador. Danke für die Korrektur.--91.67.207.173 20:11, 26. Apr. 2009 (CEST)
Dem gebe ich recht. Der Gesichtsschleier der des Carcaf nennt sich Pece.
Ausserdem wurde der Carcaf im Osmanischen Reich von Frauen eingeführt und mehrfach durch den Sultan verboten. Es sollte wieder der Ferace getragen werden.
Akkent, Meral / Franger, Gaby (1987): Das Kopftuch. Ein Stückchen Stoff in Geschichte und Gegenwart. Frankfurt am Main.
S. 101ff
Zum Verbot: S. 106f (nicht signierter Beitrag von 130.83.73.114 (Diskussion | Beiträge) 16:01, 31. Mär. 2010 (CEST))
auch seitlich festgesteckt, wie hier im Bild. ??
Bearbeiten"...auch seitlich festgesteckt, wie hier im Bild." - ich kann da vor lauter schwarz nichts erkennen... kann mir und den lesern jemand durch eine klare sehhilfe bzw. einen hinweis helfen?
ich habe eher den eindruck, dass es sich um ein massives, in einem stück gefertigtes, kapuzenartiges kleidungsstück handelt, also nicht um einen separaten niqab, den frau ggf. leicht abnehmen kann (um vielleicht mal unbeobachtet von stierenden männern unbehindert etwas essen, oder schlicht mal gute luft schnappen bzw. frei durchatmen zu können... oder um ein wenig sonne für die vitamin-d-bildung abzubekommen...). jedenfalls scheint mir (s. burqa-diskussion), dass es ein solches einteiliges kleidungsstück gibt... vielleicht fällt aber auch dies unter die niqab-definition (s. dort - alles ohne belege...), wenn man diese so weit fasst, dass alles, was das gesicht verdeckt, ein niqab ist; dann weiß mensch aber auch nicht mehr, wo die grenze zur burqa verläuft... --HilmarHansWerner (Diskussion) 22:27, 27. Jul. 2017 (CEST)
- Beim türkischen Çarşaf wird das Gesicht nicht verdeckt. Frauen, die das tun, verwenden ein Stück Stoff, das peçe genannt wird. Koenraad 06:06, 28. Jul. 2017 (CEST)
- danke, Koenraad, für den hinweis. peçe (der, die, das?) ist dann wohl das türkische wort für niqab? könntest du vielleicht noch für ein bild sorgen, wo man den Çarşaf ohne peçe sieht? danke! --HilmarHansWerner (Diskussion) 09:25, 28. Jul. 2017 (CEST)
Fotographieren ist nicht meine Sache. Wenn du einen Çarşaf sehen willst, nimm die Google-Bildersuche. Am besten mit dem Zusatz giyim (Bekleidung), damit du nicht im Shop für Bettwäsche landest. Koenraad 15:11, 28. Jul. 2017 (CEST)