- Zur Entstehung braucht es keinen Nachweis, jedenfalls nicht durch Florenz. Am ehesten könnte man noch das Kapitel im Kojiki bzw. im Nihonshoki nennen.
- Kaya-nu-hime ist weiblich, deswegen "die Kami" bzw. im Dativ "der Kami".
- Ashi-nazu-chi ist männlich, weswegen dort ein "die" als Relativpronomen falsch ist. --Asthma 06:58, 16. Jun. 2007 (CEST)