Diskussion:(7434) Osaka

Mögliche Erweiterung

Hallo Autor, vielleicht kannst du noch erläutern, warum der name nach dem ort oder vielleicht der dortigen universität gewählt wurde, bspw. sind die beobachtungen von dort gemacht worden, hat die stadt die beobachtungen finanziert, welche familiären beziehungen hat der entdecker zu Osaka o.ä. Das ist leider kein wissensgebiet von mir. Ff! 44pinguine☕ 10:51, 11. Nov. 2018 (CET)

Hallo 44Pinguine. Ich habe übrigens einen Benutzernamen (und heiße nicht "Autor"). Kann man in der Versionsgeschichte sehen. Wenn es irgendwo publiziert wurde, was den Entdecker dazu bewogen hat, den Asteroiden nach Osaka zu benennen, kann ich das gerne in den Artikel einbauen. Das Observatorium, an dem der Asteroid entdeckt wurde, ist zum Beispiel gar nicht so weit von Osaka entfernt. Die sonstigen Namensauswahlem des Entdeckers für Asteroiden kannst Du zum Beispiel auf it:Takao Kobayashi sehen. Ich weiß nicht, ob da zu jeder Benennung die genaue Motivation irgendwo publiziert wurde, den Hintergrund der Benennung von (7434) Osaka habe ich nicht gefunden. Der Gesamtext der Widmung gibt das nicht her, sie lautet "Osaka is the second largest city in Japan, administrative center of the prefecture, and an important industrial, cultural, business and scientific center." Und was heißt "Ff"? --Gereon K. (Diskussion) 11:18, 11. Nov. 2018 (CET)

Ja natürlich, entschuldige Gereon K. das schnodderige "Autor". Übrigens heißt "ff" im berlinischen (!) fiel freude (oha), bedeutet also, dass ich dir erfolg bei der suche nach der namensherkunft gewünscht habe und dass es dir gelingen möge, den artikel auf >300 worte aufzufüllen. Wie ich schon ausführte, ist astronomie nicht mein ding. Gruß 44pinguine☕ 13:04, 11. Nov. 2018 (CET)

@44Pinguine: Woher ist denn die Information, dass Kobayashi aus Ōizumi (Gunma) stammt? Er wurde in Ashikaga geboren. Am Oizuma-Observatorium hat er gearbeitet, aber ob er daher stammt? --Gereon K. (Diskussion) 13:23, 11. Nov. 2018 (CET)

Tja, ich habe den japanischen text zum planeten mit dem google-übersetzter bemüht, da kam das heraus. - Jetzt habe ich noch direkt auf japanischen internetseiten gesucht und unter einer auflistung, was Kobayashi alles entdeckt hat, diese etwas unverständliche übersetzung gefunden: [1] Dem gestammel entnehme ich, dass der entdecker etwas mit dem Osaka Municipal Science Museum zu tun hat. Der namensvorschlag wurde im team von 6 personen gemacht. Vielleicht hilfts? 44pinguine☕ 13:36, 11. Nov. 2018 (CET)

Dass er in der Nähe seines Arbeitsortes wohnt, dürfte klar sein, das heisst aber noch lange nicht, dass er auch aus dem Ort "stammt". Da (7434) Osaka nicht explizit in dem PDF genannt wird, können wir die Information leider nicht für den Artikel verwenden. --Gereon K. (Diskussion) 13:50, 11. Nov. 2018 (CET)