Diskussion:Achsnagel

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von 92.202.130.217 in Abschnitt Achsnagel == Lünse


Der Begriff "Achsnagel" scheint für den englischen Begriff "lynch/linch pin" nicht das richtige Äquivalent zu sein (bzw. umgekehrt: "linch pin" ist nicht die richtige Entsprechung für "Achsnagel"). Dagegen entspricht ein "Klappspint/Klappstecker" einem "linch pin". Das lässt sich leicht über Google Bilder aufzeigen. --Barbara Sabel (Diskussion) 09:26, 7. Jan. 2015 (CET)Beantworten

Achsnagel == Lünse

Bearbeiten

"Je nach Region wird der Riemen auch Lünse, Lunen, Lohn[3], Lonse oder Lung genannt."

Gemäß dwds.de ist der Achsnagel selber die Lünse --92.202.130.217 01:53, 17. Jul. 2018 (CEST)Beantworten