Diskussion:Aishiteruze Baby
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Don-kun in Abschnitt Schreibweise
Schreibweise
BearbeitenSollte hier nicht Aishiteru ze Baby nach Aishiteruze Baby umbenannt werden, da es sonst nicht mit dem Lemma übereinstimmt? -- ▪Niabot▪議論▪ 19:55, 9. Apr. 2008 (CEST)
- Sollte man machen, ja. Sowas muss gar nicht diskutiert werden. --Shikeishu 20:01, 9. Apr. 2008 (CEST)
- Da der Don-Kun den Artikel bearbeitet hatte, dachte ich mir: "Hat er sich dabei etwas gedacht?" Scheinbar nicht. XD -- ▪Niabot▪議論▪ 20:15, 9. Apr. 2008 (CEST)
- Ich habs wohl auf en gesehen und unkritisch übernommen. Da die anderen Quellen es aber anders schreiben, wirds wohl stimmen. Grüße --Don-kun 07:39, 10. Apr. 2008 (CEST)
- Tatsächlich müsste es wirklich Aishiteru ze Baby heißen, da ze ein Verstärkungspartikel ist (wie yo). --Mps 20:26, 10. Apr. 2008 (CEST)
- Vll war das mein Gedanke dabei? Aber an sich sollten wirs so schreiben, wie der japanische Verlag schreibt. Der schreibt nur dummerweise in japanischen Schriftzeichen >.< Grüße --Don-kun 11:44, 11. Apr. 2008 (CEST)