Im Jiddischen wird das Ajin (Ayin) als Buchstabe "e" verwendet.
Offenbar daran angelehnt wird auch auf der Seite des Roemer- und Pelizaeus-Museums in Speyer für Kinder unter http://www.rpmuseum-junior.de/ eine Transliteration von deutschen Namen in "Hieroglyphen" angeboten, bei der das Ayin als "e"-Laut angeboten wird. -- Hakris 12:54, 22. Jun. 2010 (CEST)