Diskussion:Alexander Granach

Artikel wurde von T. Staedeli zur Verfügung gestellt. s.a. http://www.cyranos.ch/smgran-d.htm

Geburtsort-Präzisierung

Die Präzisierung ist sinnvoll, weil es eine Reihe Orte dieses oder ähnlich lautenden Namens in der Ukraine und in Galizien gibt. Quelle: eigene Beschreibung in "Da geht ein Mensch". Der Ort ist bei Chernyatyn (Czerniatyn), welches bei Horodenka liegt. Der ukrainische Name ist unsicher, es ist fraglich, ob es überhaupt eine festgelegte Schreibweise gibt. Verbovtsy (48°37' N, 25°22' O). Vgl. www.fallingrain.com. Wierzbowce (poln.), Werbiwci (ukr.) hatte 1.542 + 14 Einwohner im Jahre 1910 (Dorf + Gutsbezirk), im Politischen Bezirk und Gerichtsbezirk Horodenka, Galizien, Cisleithanien (Quelle: das unter Cisleithanien genannte österr. Ortsverzeichnis. WernerE, 14.10.2005-

Landkarte: [1] (in der rechten oberen Ecke, südwestlich Tschernjatin)

...also transkribiert: "Werbowzy". WernerE, 25.10.2005-