Diskussion:American Journal of Transplantation

Deutschtümelei

Im Abschnitt Abstrahieren und Indizieren fand sich folgende Auflistung: Die Zeitschrift ist abstrahiert und indexiert in:

• Akademische Suche
• Elsevier Biobase
• CAB-Direkt (Datenbank)
• Globales Gesundheitsarchiv
• Chemical Abstracts Service
• CSA (Datenbankunternehmen)
• CSA Umweltwissenschaften & Umweltmanagement Datenbank
• Aktuelle Inhalte
• EMBASE
• Datenbank für gesundheitsökonomische Auswertungen
• Nahrungsergänzungsmittel (Datenbank)
• Index Medicus
• Science Citation Index
• Veterinär-Bulletin

Leider konnte es da ein*e dutschtümelnde*r Autor*in es nicht lassen, die meisten Termini einzudeutscheln, so dass es nunmehr unmöglich ist, was denn damit nunmehr gemeint sein könnte. Mit dem vermulich englischen Originalwortlaut hätte man vermutlich das meiste wenigstens ergoogeln können, aber so keine Chance, und somit sinn- und wertlos im Artikel, daher raus genommen. Außerdem ist bei jedem Punkt durchaus auch ein Einzelnachweis angebracht, der übrigens auch dazu hätte beitragen können, die einzelnen Termini zu identifizieren.--Ciao • Bestoernesto • ✉ 06:30, 11. Okt. 2019 (CEST)