Diskussion:Andries de Witt

Diverses

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren3 Kommentare1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Wurde er 1619 Ratspensionär, wenn ja: nach der Hinrichtung Oldenbarnevelts? Oder doch schon 1618, vor/nach dessen Verhaftung?

Dem verlinkten Biogr. zufolge waren die Ämter Landesadvokat und Ratspensionär verschiedene Ämter!? Bisher verstand ich's in der WP (auch en, teilw. nl) nur als Änderung der Funktionsbezeichnung... Wenn es zwei Ämter waren, ist eine genauere Aufdröselung nötig.

Woher kommt die Angabe "gestorben in Dordrecht"? im Weblink-Text steht "'s Gravenhage (?) 26 November 1637", wo sich das Fragezeichen zwar wohl eher auf den Ort, als auf das Datum bezieht, aber jedenfalls wird dort nicht Dordrecht genannt.
Wie oft war der Vater Bürgermeister? Hier - wohl aus en - 16-mal, im Vater-Artikel stand 19-mal, in der WP:nl werden nur 18 Jahre gelistet.
Hat die Formulierung "regierender Bürgermeister" einen Sinn? Warum nicht einfach "Bürgermeister"? Gab es nichtregierende Bürgermeister? Und wenn es so sinnvoll ist, ist das Übersetzung eines offiziellen Titels? Dann müsste man "Regierender Bürgermeister" schreiben.
Im Weblink heißt es zu seiner Frau: "Hij had bij haar twee kinderen", das heißt doch wohl zwei, nicht zehn?
Im per Weblink erreichbaren Lexikoneintrag steht mehr. Ich möchte aber nichts falsch übersetzen…

Vor allem fehlt natürlich 'harte' Information über die Tätigkeit als Ratspensionär. --Griot 02:30, 30. Jan. 2010 (CET)Beantworten