Diskussion:Antonín-Dvořák-Museum

Mögliche URV

Es gibt eine auffällige Übereinstimmung zwischen dieser Änderung

Das Museum besitzt eine einzigartige Sammlung von Musikmanuskripten und Korrespondenz des Komponisten. Es besitzt auch einen großen Teil des Notenarchivs und der Bibliothek von Dvořák. Die reichhaltige Sammlung gedruckter Dokumente zeigt nicht nur das zeitgenössische Schaffen des Komponisten, sondern zeugt auch von der stetig wachsenden Popularität seines Werks bis in die heutige Zeit. [1] (19. Februar 2024)

und diesem Text, gefunden unter Weblinks:

Das Museum besitzt eine reichhaltige Sammlung von Manuskripten und Korrespondenz des Komponisten und beherbergt zudem einen großen Teil des Musikarchivs und der Bibliothek von Antonín Dvořák. Das einzigartige Archiv dokumentiert nicht nur dessen Leistungen, sondern zeugt auch von der stetig wachsenden Popularität seines Werks bis in die heutige Zeit. [2] (Erstellt mutmaßlich im Juni 2023)

Ich bin mir unsicher, wie das zu bewerten ist, setze die Änderung aber vorerst zurück. --Winkekatze (Diskussion) 22:52, 10. Mär. 2024 (CET)

Der von der IP eingefügte Text war eine Übersetzung des englischen Artikels, dort wurde es aber von der selben IP-Adresse geschrieben, ein Import ist deshalb nicht nötig. Eine Urheberrechtsverletzung bzgl. der verlinkten Website liegt nicht vor, dazu ist die Textgleichheit insgesamt zu wenig. Die tschechische IP scheint irgendwie zum Museum zu gehören. Ggf. stammt die Formulierung also ursprünglich sogar von dort und wurde auf dem Blog dann übernommen. Da die Textgleichheit aber wie gesagt nicht ausreichend ist, ist eine Nachforschung auch nicht weiter nötig. Wenn der Text ansonsten enzyklopädisch brauchbar ist, kannst du ihn wiederherstellen. --CaroFraTyskland (Diskussion) 23:20, 10. Mär. 2024 (CET)

Ich werde mich bei Gelegenheit darum kümmern. Der Artikel ist ja komplett unbelegt, so bin ich überhaupt darauf gekommen, den Weblink anzuschauen... --Winkekatze (Diskussion) 23:25, 10. Mär. 2024 (CET)

Ich habe jetzt alles wieder eingesetzt, zwei Weblinks zu EN umfunktioniert und einen weiteren ergänzt. Noch nicht perfekt, aber besser als vorher. --Winkekatze (Diskussion) 15:08, 11. Mär. 2024 (CET)