Diskussion:Aristarchus von Thessalonice

Lemma

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Ich habe mal die lateinische Namensform gewählt, da das in der Wikipedia für Personen der vorbyzantinischen Zeit im Römischen Reich weitgehend Standard zu sein scheint, auch wenn im Osten des Reiches Griechisch Verkehrssprache war. Entsprechend habe ich die lateinische Bezeichnung des Heimatortes genommen. Griechisch hieße der Mann Aristarchos von Thessalonike. Man findet ansonsten auch die eingedeutschte Form Aristarch von Thessalonien. Will man sich die Frage der richtigen Schreibung des Ortsnamens ersparen, kann man das auch unter „Aristarchus (Bibel)“ o.ä. lemmatisieren. --Proofreader 01:57, 13. Mär. 2009 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen