Diskussion:Audi Brussels

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Am Altenberg in Abschnitt Übersetzung gemäß Vorlage:Übersetzung

Übersetzung gemäß Vorlage:Übersetzung

Bearbeiten

Die Übersetzung entspricht dem Übersetzungswunsch in [1]

Anmerkung: Aus Aktualitätsgründen wurde die Deutsche Version mit Informationen aus der französischen Wikipedia komplementiert ( [2]). Dies betrifft rein den letzten Absatz. (nicht signierter Beitrag von Aenus (Diskussion | Beiträge) 17:59, 29. Nov. 2010 (CET)) Beantworten

Diese Vorgehensweise ist sehr besch...eiden. Warum wurde der Artikel nicht aus WP:NL importiert? --Am Altenberg 00:44, 10. Dez. 2010 (CET)Beantworten
Entschuldige meine Verwirrung, mit Importieren ist vermutlich die Übersetzung gemeint? Der Text auf WP:NL endet mit der Entwicklung bis 2007. Der Text aus WP:FR ist kürzer, enthält aber die beiden Jahreszahlen für die Umtaufe (2007) und die Entlassungen (2009). Diese beiden Jahreszahlen habe ich der Übersetzung hinzugefügt. Aenus 17:09, 11. Feb 2011 (CET)