Fremdwortgebrauch vor allgemein üblichem Wortgebrauch?

Bearbeiten

Warum heißt das Lemma "Bagatellisierung" und nicht "Verharmlosung"? Ich schlage einen Lemmatausch vor. Außer vielleicht in Mileus, in denen imho der Elaborierte Code utilisiert wird, wird im Deutschen in der Regel von "Verharmlosung" gesprochen. --Joe 19:49, 4. Dez. 2018 (CET)Beantworten

dieser Stub wird dem Themenkomplex Bagatellisierung, Untertreibung, Verharmlosung in keinster Weise gerecht !

Bearbeiten

zu allem möglichen gibt es ausführliche Lemmata

dieses Lemma ist in Zeiten des Booms von Fake News, Alternativen Fakten, Manipulationen, Über- und Untertreibungen eine Farce

so wird beispielweise der vorsetzliche Betrug in extrem vielen Medien mit dem Euphemismus Schummelsoftware verharmlost

(Schummelsoftware 4 x in der deutschsprachigen wikipedia: 1 x als Quelle, zweimal mit dem Zusatz sogenannte, 1 x kritisch)

diese Lemma ist extrem ausbaufähig

beim verwandten Thema Euphemismus sieht es ganz anders aus - das Lemma ist reichhaltig

--Über-Blick (Diskussion) 13:37, 7. Jan. 2020 (CET)Beantworten