Diskussion:Bahnhof Nesslau-Neu St. Johann

Geschichtlicher Hintergrund

Im Artikel hatte ich ursprünglich folgenden Satz drinnen: «Der Bahnhof befindet sich im Dorf Nesslau, das zur Zeit des Bahnbaus eine eigene Politische Gemeinde im Kanton St. Gallen war.» Dies ist für das Verständnis des Doppelnamens wichtig. Ansonsten kann der Satzteil «... der Nesslau von Neu St. Johann trennt» nicht richtig verstanden werden - wie soll Nesslau von Neu St. Johann getrennt werden, wenn Neu St. Johann ein Dorf innerhalb von Nesslau ist. Im einten Fall ist eben das Dorf Nesslau, als ehemalige politische Gemeinde gemeint und im anderen Fall ist mit Nesslau die heutige Gemeinde gemeint, in der sich die Dörfer Nesslau, Neu St. Johann, Krummenau, Stein usw. befinden. Werde versuchen, dies im Artikel wieder klarer erscheinen zu lassen. Gruss --Schofför (Diskussion) 13:03, 20. Nov. 2013 (CET)