Diskussion:Beate Uhse – Das Recht auf Liebe

Teile auf Englisch gedreht

An der fehlenden Lippensynchronität z. B. in den Szenen, in denen Ray Fearon mitspielt, erkennt man, dass der Film teilweise in Englisch gedreht und dann synchronisiert wurde. An einigen Stellen im Netz findet man den Hinweis, dass der Film komplett in Englisch gedreht wurde, was aber offenbar nicht korrekt ist, denn die meisten Passagen sind lippensynchron. --Blutgretchen (Diskussion) 18:56, 2. Mär. 2014 (CET)

Muss man Typos kennzeichnen...?

Einige offensichtliche Typos in den zitierten Quellen werden süffisant mit [sic!] gekennzeichnet, aber nicht alle. Darf man diese nicht stehen lassen oder stillschweigend korrigieren? Das [sic!] bietet jedenfalls niemandem einen Mehrwert, ist also überflüssig. --2A00:6020:B24A:CF00:DAF1:4647:FF01:BF10 15:57, 12. Jan. 2025 (CET)

Hat rein gar nichts mit süffisant zu tun, oft wird das [sic!] einfach dann eingefügt, wenn jemand vermeintliche Fehler trotz der Formatierung als Zitat korrigieren wollte. Prinzipiell gilt, dass etwaige Fehler mit oder ohne [sic!] nicht geändert werden sollen, wenn sie so im zitierten Original stehen und als Zitat verwendet werden. --Invisigoth67 (Disk.) 16:08, 12. Jan. 2025 (CET)

Laut der Wiki Projektseite zu Rechtschreibung soll der unsichtbare "sic" Kommentar verwendet werden. Spricht in diesem Artikel was dagegen? Würde aus meiner Sicht Sinn machen. --2A00:6020:B24A:CF00:DAF1:4647:FF01:BF10 16:33, 12. Jan. 2025 (CET)

Gutes Argument. Habe gerade gesehen, dass bereits 2 "sic"s als unsichtbare Kommentare vorhanden waren und nun auch die beiden anderen unsichtbar gemacht. Viele Grüße --Invisigoth67 (Disk.) 16:42, 12. Jan. 2025 (CET)