Diskussion:Benedetta Barzini

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von 217.235.155.179 in Abschnitt Halbschwester

Mutter

Bearbeiten

Die Angabe zur Mutter stammt vom People Magazine: Born .. to Italian author Luigi ... Barzini and his second wife, heiress Paola Gadola Feltrinelii, .... Da wurde nichts „ungeprüft aus en:“ übernommen. Wo stammt denn die Angabe zu Giannalisa Gianzana Feltrinelli her? Gruß, --NiTen (Discworld) 10:22, 19. Okt. 2012 (CEST)Beantworten

Okay, wenn man dem italienischen Artikel zum Vater Glauben schenken mag, dann ist es durchaus korrekt. --NiTen (Discworld) 10:27, 19. Okt. 2012 (CEST)Beantworten
Wenn People keine Ahnung hat, kann ich auch nichts machen, das ist aber vermutlich die Ursache für den Fehler im englischen Artikel. Miriam Maffeis Buch, das ich im Kommentar genannt habe (zugänglich in World biographical information system), aber auch der Artikel über ihren Vater im Dizionario biografico degli Italiani sind da auf jeden Fall vorzuziehen. Und selbst in unserem Artikel über Giangiacomo Feltrinelli wird der Namen der Mutter richtig genannt. Barzini jr. heiratete 1940 die Witwe Feltrinelli (Kinder Ludina und Benedetta), nach der Trennung folgte 1949 die zweite Ehe mit Paola Gadola (Kinder Luigi, Andrea und Francesca). Sogar in der IMDb steht es richtig, auch wenn die Namen der Kinder nicht genannt sind. Gruß --Enzian44 (Diskussion) 14:18, 19. Okt. 2012 (CEST)Beantworten

Halbschwester

Bearbeiten

Im Artikel "Giangiacomo Feltrinelli" wird Benedetta Barzini als Stiefschwester bezeichnet, nicht als Halbschwester. --217.235.155.179 08:58, 14. Jun. 2015 (CEST)Beantworten