Diskussion:Bengt Anders Euphrasén

Diverse Fragen

Woher kommt die Angabe der Lebensdaten samt Geburts- und Sterbeorte? Dazu: ein Kirchspiel mit dem Namen Habo gab es nie. Es gibt eine Kirchengemeinde, die in Västergötland liegt. Zum Namen: In der zweiten Quelle wird Euphrasén genannt. Da ich sonst keine (Internet-)Quellen finde (auch nicht im Projekt Runeberg), könnte es auch sein, dass dieser Name latinisiert ist und die Person anders heißt. Hofres 12:17, 3. Mär. 2010 (CET)

Aus dem ersten Einzelnachweis.

Gibt/gab es ein Kirchspiel namens Habe?

Diese zweite Quelle ist eine der wenigen, wo er sich Euphrasén schreibt (fand ich sonderbar bei nem Schweden). Bei Google kommt Euphrasen über 25000 mal vor. -- Fulmen 16:20, 3. Mär. 2010 (CET)

Find ich nicht im ersten, deswegen frag ich. Nein, ein Kirchspiel dieses Namens gibt es nicht. Aber: Wenn es in der Quelle steht, müsste es doch Habo sein? Schwedische Namen mit -én/-ér oder ähnlichem am Ende sind nicht ungewöhnlich: Hysén, sv:Tegnér. Beides kann der Fall sein, es ist nur wichtig herauszufinden, was für dieses Lemma anzuwenden ist. Hofres 16:44, 3. Mär. 2010 (CET)

http://www.archive.org/stream/symbolaeantillanv3pt1urba/symbolaeantillanv3pt1urba_djvu.txt

Eiiplirasön, Bengt Anders, (1756 — 1796), geb. im Kirchspiel Habe, Prov. Westergotland (Schweden) im April 1756, studirte 1784 in Upsala. Im Jahre 1788 machte er mit Unterstützung der Kgl. Aka- demie der Wissenschaften zu Stockholm eine naturhistorische Reise nach den Antillen und hielt sich vom 8. Febr. bis 16. April auf St. Barth e- leray, am 16. und 17. April auf St. Eustache und vom 17. April bis 19. Juni auf St. Christopher (St. Kitts) auf. Nach seiner Rückkehr wurde er stellvertretender Demonstrator der Botanik, starb aber schon den 25. XII. 1796 in Stockholm. -- Fulmen 17:18, 3. Mär. 2010 (CET)

Dubiose Quelle: Eiiplirasön? Wie kommen wir dann auf Euphrasen? Eiiplirasön kommt nach Gugl übrigens nur in dieser Quelle vor. Fragwürdig. Hofres 17:32, 3. Mär. 2010 (CET)

Das diese Scans bei archiv.org Scanfehler enthalten, ist nix neues. -- Fulmen 17:42, 3. Mär. 2010 (CET)

Und warum löscht Du das Buch, dass er zusammen mit v. Linne verfaßt hat http://books.google.com/books?id=v3LDOwAACAAJ -- Fulmen 17:22, 3. Mär. 2010 (CET)

Weil du lediglich Linné als Autoren angegeben hattest. Hofres 17:32, 3. Mär. 2010 (CET)

Ich hatte keinen Autor angegeben sondern nur den Titel genannt -- und den darin enthaltenen Namen verlinkt. -- Fulmen 17:42, 3. Mär. 2010 (CET)