-- Perrak 13:47, 6. Sep. 2007 (CEST)
Der Begriff Biosystemtechnik ist nicht geschützt (daran haben wir 2001 nu wirklich nicht gedacht) und auf Grund seiner Neuheit letztlich nicht klar definiert. Ich denke dies wird noch einige Jahre und die Zusammenarbeit der "Biosystemtechniker" in Anspruch nehmen. Ich meine allerdings, dass es nicht redlich ist, einen Begriff wie Biosystemtechnik einfach umzudeuten. Ich habe den Eindruck,einen Studiengang "aktuell" oder "attraktiv" zu machen. Besser wäre es, den Inhalt resp. die Fächer entsprechend anzupassen und nicht alten Wein (Bioprozesstechnik oder Biotechnologie) in neue Schläuche (Biosystemtechnik) zu füllen.