Diskussion:Bohumil Hrabal

unbekannter Vater

Die Angabe, der Name von Hrabals Vater ist wohl aus der tschechischen Wiki übernommen, wo es heißt, er sei nicht einmal im Geburtsregister verzeichnet. Hrabal selbst hat ihn aber vermutlich schon gekannt, denn wie er im dritten Teil seines autobiographischen Romans Proluky (deutsch Ich dachte an die goldenen Zeiten) schildert, hat die Familie seines leiblichen Vaters versucht, mit Hrabal Kontakt aufzunehmen. Sollte dies in den Artikel eingebaut werden oder nicht? Benutzer:sermo_de_arboribus 13.12.2006 22.21 Uhr (CEST).

• Man findet aber wirklich ueberall die Information, dass sein Vater unbekannt war, insofern denk ich, man sollte es nicht einbauen. Wie autobiographisch ist denn autobiographisch!? --Angelie 01:04, 1. Mai 2007 (CEST)

selbstkritischer Aufsatz

"1975 veröffentlichte er in der Zeitschrift Tvorba einen selbstkritischen Aufsatz der ihm teilweise unter strenger Aufsicht der Zensur ermöglichte wieder zu publizieren." Meines Wissens nach ist besagter "selbstkritischer Aufsatz" eine Anbiederung an das kommunistische Regime gewesen, und dadurch durfte er wieder publizieren. "selbstkritisch" ruft beim unwissenden Leser/der unwissenden Leserin weitaus andere Assoziationen hervor! Ich habe allerdings keine Quellen zur Hand, hab das nur mal an der Uni so gelernt, und kann daher nichts drüber schreiben. Weiß wer mehr dazu? --Angelie 01:10, 1. Mai 2007 (CEST)

Reverts

Folgender Satz zum Thema von Hrabals Tod wurde zweimal kommentarlos revertiert:"Der behandelnde Arzt bemerkte zu den Spekulationen: Wir waren abens zum Bier verabredet. (und auf ein Bier kommt ein Tscheche immer)" Habe zufällig die Person hintere der IP, deren konstruktiv gemeinter Beitrag da beiseitegeschoben wurde kennengelernt, und kann nur feststellen: so eine Vorgangsweise macht keine gute p.r. für unser Wikipedia-Projekt.--Robert Schediwy 20:56, 15. Mai 2010 (CEST)

Werke

könnte bitte jemand die beiden Werklisten vereinigen, dann könnte man sehen, was wann übersetzt wurde, was noch fehlt, usw. Schön wäre natürlich auch, wenn die jeweiligen Übersetzer ergänzt würden - Verlag und Erscheinungsort wären nicht ganz so wichig, das kann auch leicht an anderer Stelle erfahren. --Goesseln (Diskussion) 20:31, 16. Mai 2016 (CEST)