Diskussion:Borat Anschluss Moviefilm

Sprache im englischen Original

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Welche Phantasie-Sprache spricht Borat, wenn er nicht gerade englisch stammelt? Ich höre rumänische Wortfetzen und polnische Brocken (Dziękuję! = Danke). Seine "Tochter" (gespielt von der bulg. Schauspielerin Marija Bakalowa) spricht, wenn sie nicht gerade engl. spricht, durchgehend bulgarisch (oft im Straßenslang), er spricht aber nie bulgarisch im Film. Laut en.WP soll Borat noch Hebräisch reinmixen. Die Untertitel sind auf Russisch. --Thirunavukkarasye-Raveendran (Diskussion) 20:08, 5. Nov. 2020 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen