Diskussion:Botew (Berg)

Unsicher

"Bis 1950 hieß der Berg Jumruktschal". Nach einer anderen Quelle im Internet war es 1942. Zu welchem Anlass erfolgte die Umbenennung? --Kaschkawalturist 17:50, 17. Aug. 2008 (CEST)

Falsch: dritthöchster Gipfel

Der Botew ist keinesfalls der dritthöchste Gipfel Bulgariens, sondern lediglich der höchste Gipfel des dritthöchsten Gebirges.

Unter en:Pirin stehen die 20 höchsten Gipfel des Pirin, das dürfte als Gegenbeweis reichen.

The 20 highest peaks are: The Todorka PeakVihren – 2914 m Kutelo – 2908 m Banski Suhodol – 2884 m (Golyam) Polezhan – 2851 m Kamenitsa – 2822 m Malak Polezhan – 2822 m Bayuvi Dupki – 2820 m Yalovarnika – 2763 m Kaymakchal – 2763 m Gazey – 2761 m (Golyama) Todorka – 2746 m Banderishki Chukar – 2732 m Dzhengal – 2730 m Momin Dvor – 2723 m Bashliyski Chukar – 2720 m Bezimenen Vrah – 2712 m Malka Todorka – 2712 m Chengelchal – 2709 m Disilitsa – 2700 m

Wikipedia ist keine Quelle.--Vammpi 13:32, 18. Aug. 2008 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. ist im Artikel längst ausgebessert. Herzi Pinki 23:14, 5. Dez. 2010 (CET)

Klimadaten

Die durchschnittliche Jahrestemperatur wird mit -6 °C angegeben. Das ist unwahrscheinlich, wenn die Durchschnittstemperatur im Januar -8,9 °C beträgt und im Juli 7,9 °C. Die mittlere Temperatur läge dann nahe des Minimums. Im Artikel über den Berg Musala (https://de.wikipedia.org/wiki/Musala) wird für den Gipfel des Musala eine Jahresdurchschnittstemperatur von –3 Grad Celsius angegeben und dieser Ort als der kälteste auf dem Balkan bezeichnet. Wenn die -6 Grad stimmen würden, dann wäre der Botew der kälteste Ort des Balkans. Der Botew ist ca. 600 Meter niedriger als der Musala. (nicht signierter Beitrag von 78.53.209.212 (Diskussion) 20:02, 31. Jul 2015 (CEST))

Auf http://www.predavatel.com/bg/3/botev steht: "Средната температура през януари е –8,9°C, през юли - едва 7,9°C, средната годишна температура е –6°C, а абсолютната минимална –28°C." Google übersetzt das mit "Die Durchschnittstemperatur im Januar beträgt -8,9 ° C, im Juli - nur 7,9 ° C beträgt die jährliche Durchschnittstemperatur von -6 ° C, und das absolute Minimum -28 ° C." --тнояsтеn ⇔ 10:33, 13. Aug. 2015 (CEST)