Diskussion:Brasilianische Buchkammer

Biennale in Sao Paolo

Hej,

ich verstehe deren Website so, dass die 23. Ausgabe erst nächstes Jahr in Anhembi Parque stattfindet? Catfisheye (Diskussion) 10:53, 23. Jul. 2013 (CEST) p. s. Spannende Zahlen? http://www.jb.com.br/sociedade-aberta/noticias/2013/07/21/brasil-um-pais-de-livros/

ja, da muss ich (noch einmal) herzlich um Entschuldigung bitten: das ist natürlich Rio (29. August bis 8. September 2013), und die wird auch von dem Konkurrenten/Partner SNEL organisiert. Das alles hatte ich schon richtig und fertig, nur gab es bei mir häufiger Datenverluste, so dass ich leichtsinnigerweise erstmal "etwas aus dem Gedächtnis" hinschrieb - für schrittweisen Ausbau; das ist nicht gut, wäre mir bei der Nachkontrolle aber noch aufgefallen. Sorry für den Schnellschuss. Ist es jetzt besser so? Die Biennale in Rio ist jetzt eigentlich nur ein Schlenker, aber von dort fahren einige Autoren im September erst nach England zur FlipSide, um dann in FFM präsent zu sein. Die Verlage hatten ja schon seit 2009 Gelegenheit, sich mit der CBL für den Auftritt zu organisieren. - Insbesondere der Link zum Börsenblatt war mir wichtig als Nachweis für das deutschsprachige Lemma. --Emeritus (Diskussion) 14:37, 23. Jul. 2013 (CEST)

Fehlt da nicht was in diesem Satz?

CBL ist stark an dem besonderen Förderprogramm für die Verbreitung von Büchern und für die Leseförderung der brasilianischen Regierung, dem Plano Nacional do Livro e Leitura beteiligt, da die staatlichen Stellen größter Abnehmer des Buchmarktes sind.

Sehe mehrere Korrekurmöglichkeiten, weiss aber nicht, welche im Sinne es Authors ist. Die mir sinnvollste Variante wäre etwa diese:

CBL ist stark beteiligt an dem besonderen Förderprogramm der brasilianischen Regierung für die Verbreitung von Büchern und für die Leseförderung, dem Plano Nacional do Livro e Leitura, zumal die staatlichen Stellen größter Abnehmer im Buchmark sind.
--Oceco (Diskussion) 01:04, 24. Jul. 2013 (CEST)

Stimmt, gemeint war:

"CBL ist neben anderen Partnern in den brasilianischen Bundesstaaten stark an dem seit 2006 bestehenden besonderen Förderprogramm für die Verbreitung von Büchern und für die Leseförderung, dem Plano Nacional do Livro e Leitura (PNLL), der Regierung, die mit ihren staatlichen Stellen größter Abnehmer im Buchmarkt sind, beteiligt, u.a. bei der Festlegung von Mengenrabatten ist, u.a. bei der Festlegung von Mengenrabatten beteiligt." (kann auch noch poliert werden)

Wenn das so passt, kannst Du ja den Satz austauschen. Vgl. pt:Plano Nacional do Livro e Leitura, die dort angegebenen Websites funktionieren leider nicht mehr, dafür gibt es

• Plano Nacional do Livro e Leitura (PNLL) auf der Website des Ministério da Cultura

die ich noch nicht auswerten konnte (da kann man schlecht suchen), über diverses Suchen bei der CBL selbst wird man fündiger, falls jemand auf einen Einzelnachweis Wert legt. --Emeritus (Diskussion) 02:17, 24. Jul. 2013 (CEST)

Nur als Service, hier einer der Links aus pt:WP im Archive: [1]. Der andere wurde nicht ausreichend archiviert. Diese Slideshow http://www.slideshare.net/godeloz/plano-nacional-do-livro-e-leitura kennst Du? Catfisheye (Diskussion) 10:52, 24. Jul. 2013 (CEST)

Ich hab es jetzt doch noch mal selbst geändert und den Artikel ergänzt; es ist vllt. noch etwas Sammelsurium, mir war es aber wichtig, in Hinblick auf die Buchmesse FFM 2013 die wichtigsten wp- und weblinks unterzubringen, die mit der CBL in Verbindung stehen. Bitte prüft das genau und ändert ggf. Mit Gruß, --Emeritus (Diskussion) 04:12, 24. Jul. 2013 (CEST)

Präsidenten

Die Präsidentschaften wechseln. Für den Zeitraum 2015 bis 2017 ist Luís Antonio Torelli gewählt. --Emeritus (Diskussion) 20:01, 13. Mai 2015 (CEST)