Diskussion:Carlisle Castle

möglicher Fehler?

Ah wunderbar... Also 1066 hat Wilhelm der Eroberer England erobert. Sein Sohn Wilhelm der zweite soll im gleichen Jahr auch Northumberland erobert haben? Er war da laut Wikieintrag erst 10 da er 1056 geboren wurde... er war sicherlich der Erbauer von Carlisle Castle, und sicherlich wurde vor der Steinernen Burg auch nen Motte errichtet, aber soll er das tatsächlich im Altr von 10 jahren gemacht haben? Mir ist schon bewusst, das manchmal sehr junge Könige oder Prinzen de facto irgendwelche Kriege angeführt oder Reiche regiert haben, aber zumeist nur, wenn der vater nichtmehr gelebt hat... warum sollte Wilhelm seinen 10 Jahre alten Sohn hochschicken, wenn er auch ncoh zwei ältere Söhne hatte... ich glaube es ist ein fehler und er beruht auf der fehlerhaften Übersetzung der Englischen Seite... beste Grüße, Linus
Der vorstehende unsignierte Beitrag stammt von Arghaile 14:46, 19. Nov. 2008 (CEST)