Diskussion:Ceyhan

Ceyhan & Seyhan

Hallo Diefarbeblau, dies ist der Artikel über die Stadt Ceyhan. Dass die Stadt am Fluss Ceyhan liegt, muss selbstverständlich erwähnt werden. Dass der Fluss hinterher durch die Çukurova-Ebene ins Mittelmeer fließt, kann man erwähnen. Aber dass es weiter westlich noch einen Fluss Seyhan mit ähnlichem Namen gibt, hat nun wirklich im Stadtartikel nichts zu suchen. Wenn Du Dir über Verwechslungen zwischen den beiden Flüssen Gedanken machst, schreib das gerne in die Fluss-Artikel rein. Und die Karte, auf der die Stadt Ceyhan nicht mal eingezeichnet ist, bringt hier auch keine weiterführende Information. Grüße -- Kpisimon 11:09, 15. Jul. 2009 (CEST)

Hi Kpisimon, gelesen. Du redest von vielleicht 30 km / 500 km! Ändere halt den Çukurova-Artikel, und die dortigen Leute, die das so nennen. Und der Ölhafen heißt auch nicht nach Gölovas. Auch wenn ich deine Meinung –nicht mal über die Ebene– nicht teile, schöne Grüße die farbe blau - 16:23, 15. Jul. 2009 (CEST)

Pardon, ich kann Dir nicht folgen.

• Wo rede ich von 30 km / 500 km?
• Die Stadt Ceyhan liegt am Nordrand der Çukurova, der Fluss Ceyhan fließt von Nord nach Süd durch, also kommt er nich aus der Çukurova.
• Was nennen die dortigen Leute wie, was soll ich am Çukurova-Artikel ändern?
• und wo ist von einem Ölhafen Gölovas die Rede? Verwirrte Grüße -- Kpisimon 16:42, 15. Jul. 2009 (CEST)

Hi, lies bitte den dt. und den türk. Çukurova-Artikel. Und vielleicht die zu den Flüssen (wegen der Längenverhältnisse 30 km / 500 km, die dir egal sind). Aber mach ruhig, wie du denkst. -- die farbe blau - 09:45, 16. Jul. 2009 (CEST) -