Diskussion:Christian Richard Bauer
|
Dieser Artikel stellt keine Urheberrechtsverletzung dar. Unter der Ticketnummer 2011111810036799 liegt seit dem 18. November 2011 eine Erlaubnis des Urhebers bzw. Rechteinhabers zur Nutzung vor. |
darunter
BearbeitenHallo CRBauer, dass Du der ursprüngliche Autor dieses Artikels bist, spielt hier keine große Rolle. Wenn etwas sprachlich einfach nicht richtig ist - und das ist es meiner Ansicht nach nicht, dann kann das von jedem korrigiert werden, der einen besseren Vorschlag hat.
Dein Hinweis auf den Duden hilft hier nicht weiter, denn er passt nicht zu diesem Beispiel. Man kann einfach nicht sagen: Er trat in 30 Rollen auf, darunter viele Weihnachtsmärchen, Komödien..... Grund: Weihnachtsmärchen und Komödien sind keine Rollen. Es wäre nur grammatikalisch korrekt, wenn man nach dem "darunter" dann verschiedene Rollen aufzählen würde, auf die sich das darunter ja bezieht. In Deiner Formulierung folgen aber Stücke statt Rollen.
Mein erster Vorschlag zur Änderung war stilistisch auch nicht perfekt, aber grammatikalisch auf jeden Fall richtig, weil er aussagt, dass der Schauspieler in vielen Rollen in verschiedenen Stücken aufgetreten ist. Den Vorschlag von Benutzer:Artmax finde ich ganz gut, weil er zwei Dinge, die nicht miteinander vereinbar sind, getrennt darstellt. Aber ich füge jetzt noch einen anderen Vorschlag hinzu - mal schauen, welcher sich dann durchsetzt :-).--Airam2013neu (Diskussion) 17:01, 16. Okt. 2014 (CEST)
Okay, du hast mich überzeugt - damit kann ich leben :-) (nicht signierter Beitrag von CRBauer (Diskussion | Beiträge) 00:09, 18. Okt. 2014 (CEST))