Diskussion:Claudia Urbschat-Mingues
Sprachliche Anmerkungen
BearbeitenKann man auf jemanden besetzt werden? Das ist meiner Ansicht nach sprachlich arg krumm. Aber vielleicht entstammt der Ausdruck ja dem Jargon der Synchronbranche? Weitere Anmerkung: An der Deutschen Sporthochschule Köln soll Claudia Urbschat-Mingues [ist das eigentlich ihr Geburtsname?] laut dem hier in Rede stehenden Artikel Diplom-Sport studiert haben. Meines Wissens gab es dort nur den Studiengang Diplom-Sportwissenschaft. Vielleicht kann man dies einmal überprüfen? -- J.-H. Janßen 21:55, 5. Sep. 2010 (CEST)
- "Auf ... besetzt" ist m.W. in der Tat ein verbreiteter Ausdruck in der Synchronbranche. --Aufschlag 16:01, 30. Sep. 2011 (CEST)
Falsche Angabe bei der Synchronisation
BearbeitenClaudia Urbschat-Mingues spricht nicht die Frau von Alan Wake. Es steht sogar im Alan Wake Beitrag von wem sie gesprochen wird.
abstammung
Bearbeitenabstammung ?
spanisch ?
Tochter
BearbeitenLaut https://www.youtube.com/watch?v=szQ3kxOngCg (22:07) hat Claudia Urbschat-Mingues mindestens eine Tochter. Ich wüsste nicht so recht, an welcher Stelle, doch das sollte womöglich erwähnt werden. --2001:16B8:5C24:6F00:7CD9:2605:B72E:E1CA 22:09, 7. Sep. 2019 (CEST)
- Zwei Kinder, aber wen schert es ? --89.14.179.129 23:46, 10. Okt. 2024 (CEST)
Abschnitt Hörbücher ..
Bearbeiten"Neben der Synchronisation stellt Urbschat-Mingues ihre Stimme auch für Hörspiele zur Verfügung" - was ist das für ein deutsch, grauenhaft.