Diskussion:Coccinelle (Unternehmen)

Die Löschung der Seite „Coccinelle (Unternehmen)“ wurde ab dem 23. Februar 2006 diskutiert und abgelehnt. Für einen erneuten Löschantrag müssen gemäß den Löschregeln neue Argumente vorgebracht werden.

Die Löschung der Seite „Coccinelle (Unternehmen)“ wurde ab dem 11. Mai 2007 diskutiert und abgelehnt. Für einen erneuten Löschantrag müssen gemäß den Löschregeln neue Argumente vorgebracht werden.

aus dem Artikel, entlinkt

"Andere Bedeutungen

• Coccinelle, frz. = Cochenille-Schildlaus, die "indianische Conzinelle", bei der sich die Biologen bis ins 18. Jahrhundert aufgrund der engen Symbiose mit dem amerikanischen Feigenkaktus noch eifrig stritten, ob es sich um ein Tier oder um den Kaktussamen handele. Aus den Cochenillen wurde - und wird - ein karminroter, früher sehr begehrter Farbstoff gewonnen. Übertragene Bedeutung auch:
• Coccinelle, frz. = Spitzname für den VW-"Käfer" [1]
• Coccinelle, frz. = Marienkäfer (auch Maris-scarabée)" - m.E. ganz unüblich, andere Bedeutungen im Artikel aufzuführen. Französische Begriffe gehören gar nicht in die deutsche WP und wenn dann als Begriffsklärung. Cholo Aleman 18:57, 3. Jan. 2009 (CET)