Diskussion:Colonia del Valle

Letzter Kommentar: vor 14 Jahren von HJPD


Derzeit ist die Vielfalt der architektonischen Stile und der Betrag der Bevölkerung noch in der Entwicklung, sie konvergieren in das Projekt Haushalt Räumen und in der Familie in der Kolonie zu erholen, da die große Menge an Bau vierstöckigen Gebäude auf dem Land war ursprünglich ein Schlafzimmer Häuser von einigem Interesse, das Gebäude trotz der wirtschaftlichen Krise des Landes. - 189 140 223 106 (Diskussion) 19.32 10. April 2010 (UTC) (nicht signierter Beitrag von 189.140.163.168 (Diskussion) 21:58, 10. Nov. 2010 (CET)) Beantworten

Wie bitte? --Xocolatl 22:01, 10. Nov. 2010 (CET)Beantworten
Text scheint stark von span. Fassung übernommen (die auch Grundlage der englischen ist). Die spanische Fassung ist teilweise schwer verständlich (was soll heißen: referencia obligada de la zona sur, in deutscher Fassung: Empfehlung erforderlich aus dem Süden), mit vielen Schreibfehlern, ohne Belege, meist in erzählendem Stil. Wäre wohl besser, neu anzufangen und auf den spanischen Text (mit oder ohne maschinelle Übersetzungen) zu verzichten. -- HJPD 12:54, 17. Nov. 2010 (CET)Beantworten