Diskussion:Could You Be Loved
Deutsche Tonartbezeichnung Hm vs. englische: Bm.
BearbeitenWenn man die Noten zum Lied googelt (Sheet-Music) dann erhält man für die Tonart Bm, d.h. die englische Bezeichnung, das Lied ist ja auch nicht in Deutsch ;-) Auf der Bühne werden die Instrumente dann wohl einen Halbton tiefer gestimmt, es erklingt dann Bbm, aber die Gitarre- und Bass-Griffe sind wie im Studio. Moderne Keyboards zeigen ebenfalls diese Tonarten an und nicht die deutschen Bezeichnungen, die aus der Klassik kommen. Auch beim Transponieren um einen Halbton nach unten (Transpose-Taste beim Keyboard) bleibt die Akkordbezeichnung Bm auf dem Display des Keyboards erhalten. Ich habe den Text aber erstmal nicht geändert, da er ja nicht falsch ist, sondern nur unüblich in der Spielpraxis ;-) mfG --Musicous (Diskussion) 14:38, 17. Nov. 2024 (CET)