Diskussion:Damages – Im Netz der Macht

Wortspiel?

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Im amerikanischen Englisch bedeutet das eigentlich ausschließlich Schadenersatz und weniger Schäden,da für den Schaden/die Schäden eigentlich nur der Singular verwendet wird = damage. Der Amerikaner liest also nur Schadenersatz und erkennt kein Wortspiel. (nicht signierter Beitrag von 79.227.137.207 (Diskussion) 17:19, 24. Apr. 2013 (CEST))Beantworten

Abschnitt hinzufügen