Diskussion:Das Mädchen von der Farm

Katoli

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Im Abschnitt "Handlung" ist - im Gegensatz zum Abschnitt zuvor - von "Katoli" die Rede. Warum eigentlich? Meines Wissens gibt es diese Version des Namens カトリ　nur in der spanischen Ausgabe. Im finnischen Original ist das allerdings, wie hier im Titel erwähnt, tatsächlich "Katri". Siehe finnische Wikipedia.--2003:72:8F26:A075:E9CC:30C6:978E:4185 01:09, 19. Mär. 2018 (CET)Beantworten

Katoli ist der Name in der deutschen Fassung. Vor der Handlung wird die Figur auch garnicht genannt, also gibts keinen Gegensatz ... --Don-kun • Diskussion 06:46, 19. Mär. 2018 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen