Diskussion:Der Zahir

Zahir nicht von Coelho

Ohne Coelhos Zahir gelesen zu haben - nach der Lektüre eines seiner Werke nehme ich mir heraus, ihn als trivial und platt zu bezeichnen- fällt mir die Parallele seines "Zahirs" mit der Erzählung "Der Zahir" von Jorge Luis Borges auf. Coelho wird sicherlich nicht abstreiten, dass ihn dessen lange vorher erschienene Erzählung zu seinem Roman inspiriert hat. Ärgern tut mich allerdings, dass in der Wikipedia die Idee des Zahirs von Coelho zu stammen scheint. Da ich aber Coelhos Roman nicht gelesen habe (und nicht lesen werde), hoffe ich auf eine Überarbeitung bzw. Ergänzung eines Lesers beider Werke. Borges Erzählung ist z.B. im Band 6 ("Das Aleph") der Werkausgabe des Fischer Taschenbuch Verlags zu finden. Millossowitsch (09:21, 24. Dez. 2010 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)