Diskussion:Die Arbeiter des Meeres

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von 89.247.104.248 in Abschnitt Falsche Namensschreibweise in der Literaturliste

Ich habe diese Seite geschrieben. Sie ist nicht besonders detailliert, aber für den Anfang umfangreich genug, und ich habe auf Nachfrage hin auch vermerkt, woher ich das Angegebene bezogen habe. Was ich also nicht verstehe: Weshalb behauptet man, es fehle an Quellen? Alles, was ich aufführe, ist in den beiden angeführten Büchern nachzulesen. Bevor die Seite also gelöscht wird, möchte ich wissen, was daran falsch ist - hätte ich denn zitieren sollen? -- Agrebian 87.123.205.133 23:12, 20. Okt. 2007 (CEST)Beantworten

Französische Zitate

Bearbeiten

Kann "Agrebian" so freundlich sein und den französischen Zitaten eine deutsche Übersetzung hinterherschicken? Dies ist immer noch die deutschsprachige Wikipedia und ich möchte mich nicht dafür entschuldigen müssen, der französischen Sprache nicht mächtig zu sein. Nichts für ungut, der Artikel ist so gut geschrieben, dass ich mich an den bewussten Stellen einfach nur ärgere. --89.247.104.248 10:04, 25. Jun. 2011 (CEST)Beantworten

Falsche Namensschreibweise in der Literaturliste

Bearbeiten

Mir liegt die im Artikel erwähnte Ausgabe des Paul-List-Verlag aus dem Jahr 1952 (!) vor, und als Übersetzerin wird dort Lisa Haustein genannt, nicht Lisa Haus Tein. Ein Tippfehler. --89.247.104.248 11:17, 25. Jun. 2011 (CEST)Beantworten