Diskussion:Die Mährchen vom Rhein

Begriff Raubvogel ersetzbar?

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo, ich bin über die Passage "Große Raubvögel, besonders die Eule" gestolpert. Den Begriff Raubvogel sollte man nicht mehr verwenden. Ersetzt man ihn durch Greifvogel, wirds auch nicht gut, weil Eulen keine Greifvögel sind. Nur eine Anregung, ich kenne das Original nicht, fände aber eine zeitgemäßere Formulierung besser. -- ThKraft 12:18, 15. Okt. 2010 (CEST)Beantworten

Fall erledigt. Gruß -- Hedwig Storch 17:31, 15. Okt. 2010 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen