Diskussion:Die Sage von Pippin und Bertha

Der Artikel „Die Sage von Pippin und Bertha“ wurde im Oktober 2020 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 17.11.2020; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels.

Tippfehler?

Im Artikel steht: „… malte das Bild in den Jahren 1875/76 im Auftrag von Adolf Friedrich Graf von Schack. 1976 erwarb Schack das Gemälde für seine private Sammlung. 1939 kam es mit der gesamten Sammlung Schacks in den Besitz der Bayerischen Staatsgemäldesammlungen.“ Vermutlich ist 1976 ein Tippfehler, oder? Aber abgesehen davon klingt es eigenwillig, dass von Schack das Bild in Auftrag gab und anschließend „erwarb“. Es ist doch wohl selbstverständlich, dass ich kaufe oder erwerbe, was ich bestellt habe. Könnte man nicht einfach schreiben: „malte das Bild 1875/76 im Auftrag von Friedrich Graf von Schack für dessen private Sammlung“? Man könnte auch schreiben: „Schack nahm das Gemälde 1976 [oder 1876?] in seine private Sammlung“, weil er es theoretisch auch einer Galerie geschenkt haben könnte. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 13:09, 21. Okt. 2020 (CEST)

Danke für die Hinweise, ja das war ein Tippfehler. Und mit der Formulierung hast du auch recht, das klingt zu sperrig, und kürzer ist sicher besser. Theoretisch hätte Schack es einer Galerie schenken können, aber hatte ja selber eine eigene Galerie, die Schackgalerie. --bjs 18:50, 22. Okt. 2020 (CEST)