Diskussion:Die Schöne und das Biest (Fernsehserie)

Einleitung dieser Diskussionsseite anzeigen

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Die Schöne und das Biest (Fernsehserie)“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

Einleitung und Handlung

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Vorschlag: Die Handlung aus der Einleitung rausnehmen und einen Extraunterabschnitt dafür anlegen. Das entspräche dann dem überwiegenden Teil der Serienartikel. Gruß, --Martin1978 13:01, 9. Dez. 2010 (CET)Beantworten

Habe ich so eben gemacht. -- Serienfan2010 18:35, 26. Apr. 2011 (CEST)Beantworten

englisch

Letzter Kommentar: vor 13 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

hi... kann irgendjemand, der weiß wie das geht, eine verlinkung auf die englische wiki bzw auf die anderen sprachen setzen??? -- Mimar 22:15, 27. Feb. 2011 (CET)Beantworten

Wurde schon erledigt. -- Serienfan2010 18:35, 26. Apr. 2011 (CEST)Beantworten

Remake

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Noch kein wort zum Remake? Mit Kristin Kreuk als "Beauty"! --95.118.244.240 19:01, 12. Okt. 2012 (CEST)Beantworten

Wird nun im Artikel erwähnt. -- Serienfan2010 (Diskussion) 19:15, 12. Okt. 2012 (CEST)Beantworten

noble != adlig

Letzter Kommentar: vor 6 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Es kommt mir vor, als hätte da jemand die EN-Version mit dem Google-Übersetzer behandelt. Oder gibt es eine Quelle dafür, der Protagonist wäre "adlig"? Hier wurde meines Erachtens lediglich "noble" falsch mit "adlig" übersetzt. Korrekt wäre eher "edel". (Vgl. "noble savage" -> "edler Wilder" Schlauschnacker (Diskussion) 11:30, 11. Apr. 2018 (CEST)Beantworten

Abschnitt hinzufügen