Diskussion:Dioskorus Benjamin Atas
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von SuryoyoWriter in Abschnitt Lemma
Lemma
BearbeitenWenn ich das richtig gesehen habe, hat die schwedische Wikipedia einen Artikel unter dem Namen Benyamen Atas. Kann das bitte jemand prüfen und ggf. den Artikel verschieben? --Minérve aka Elendur 12:17, 9. Jan. 2019 (CET)
Die Schreibweise in der deutschen Wikipedia ist die Richtige. Es ist der schwedische Artikel, der verschoben werden muss. Der Fehler unterlief dem schwedischen Verfasser wohl, da die neo-aramäische Aussprache seines Namen "Benyamen" ist. Geschrieben wird der Name jedoch so, wie ich es beim Erstellen des Artikels tat: "Dioskorus Benjamin Atas" --SuryoyoWriter (Diskussion) 22:16, 4. Feb. 2019 (CET)