Diskussion:Dolmen von Sophienhof

Bindestrich

Hallo!

Bitte mal http://de.wikipedia.org/wiki/Viertelgeviertstrich#Bindestrich lesen, ich denke hier wird keiner gesetzt.

Vielleicht ist die Bezeichnung an sich zweifelhaft, den die habe ich mir aus der Nase gezogen. Es gibt nämlich keine offizielle ! Bis jetzt werden bei Wikipedia keine einheitlichen Bezeichnungen verwendet. Nur wenige der Steingräber führen eigene Namen... wie zum Beispiel der Brutkamp oder der Poppostein, die Räuberhöhle. Oft wird dann eben die Kombination "Großsteingrab 'Ort'" verwendet. Aber es wird auch "Großsteingrab von 'Ort'" verwendet. Ich denke nun daß man bei einer eindeutigen Zuordnung zu einer bestimmten Unterart, also Urdolmen, Dolmen, Langbett, Ganggrab etc., diese auch in die Bezeichnung einfließen lassen sollte.

In diesem Fall schien mir 'Sophienhof Dolmen' griffig, oder ist 'Dolmen vom Sophienhof' letztendlich besser?

Grüße -- Holger Rix 11:01, 11. Jan. 2011 (CET)

Hallo Holger, im Deutschen werden zusammengesetzte Hauptwörter grundsätzlich mit Bindestrich geschrieben, siehe Leerzeichen in Komposita, Ausnahmen sind nur offizielle, amtliche Namen, und sowas liegt hier ja nicht vor, wie Du selbst schreibst. Die Schreibweise auf der englischen Webseite, die im Artikel angegeben ist, ist auch unerheblich, im Englischen ist es genau umgekehrt. Nix für ungut, ich meine, wir müssen wieder zurückverschieben. Wenn der Namen allerdings so nicht in der Literatur üblich ist (was ich nicht beurteilen kann, ich hab keine Lit. dazu), wäre aber wohl doch Dolmen von Sophienhof besser. Grüße -- Kpisimon 12:42, 11. Jan. 2011 (CET)